Assurances Bougard

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2023-12-20",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Jean FONTEYN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Seneffe",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-10-02",
    "filing_date": "2024-09-30",
    "act_kind_objet": "ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-20",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full_after": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "ASSURANCES BOUGARD",
    "current_zetel_raw": "Rue Arthur Pouplier 103 bte C : 7190 Ecaussinnes",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme de soci\u00E9t\u00E9 anonyme et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB ASSURANCES BOUGARD \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB ASSURANCES BOUGARD \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "FORME \u2013 D\u00C9NOMINATION",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. L\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge en Belgique, pour autant que pareil d\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la r\u00E8glementation linguistique applicable.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge en Belgique, pour autant que pareil\nd\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la r\u00E8glementation\nlinguistique applicable.\nCette d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration n\u0027impose pas de modification des statuts, \u00E0 moins que\nl\u0027adresse du si\u00E8ge ne figure dans ceux-ci ou ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SI\u00C8GE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant pour elle-m\u00EAme que pour le compte de tous tiers ou en participation avec ces derniers, tant en Belgique, qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, toutes activit\u00E9s se rapportant directement ou indirectement \u00E0 : 1\u00B0 la commission, le courtage d\u0027assurances et toutes les op\u00E9rations qui s\u0027y rattache",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant pour elle-m\u00EAme que pour le compte de tous tiers ou en participation\navec ces derniers, tant en Belgique, qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, toutes activit\u00E9s se rapportant directement ou\nindirectement \u00E0 :\n1\u00B0 la commission, le courtage d\u0027assurances et toutes les op\u00E9rations qui s\u0027y rattachent telles que le\npr\u00EAt hypoth\u00E9caire, les op\u00E9rations de caisse d\u0027\u00E9pargne priv\u00E9e, de pr\u00EAts personnels e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. Elle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification des statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nElle peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUR\u00C9E",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 la somme de soixante-deux mille euros (62.000 EUR). Il est divis\u00E9 en cent (100) actions, sans mention de valeur nominale.",
      "new_text": "A. Capital\nLe capital est fix\u00E9 \u00E0 la somme de soixante-deux mille euros (62.000 EUR).\nIl est divis\u00E9 en cent (100) actions, sans mention de valeur nominale.\nB. Actions : forme et attributs\nToutes les actions sont nominatives.\nChaque action participe, dans une \u00E9gale proportion, au b\u00E9n\u00E9fice et au solde de liquidation.\nChaque action donne droit \u00E0 une voix.\nC. Registre des actionnaires\nLes actions sont ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CAPITAL \u2013 ACTIONS",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9mettre tous les titres qui ne sont pas interdits par la loi. Notamment, la soci\u00E9t\u00E9 peut contracter des emprunts sous la forme d\u0027\u00E9mission d\u0027obligations, dans le respect des conditions fix\u00E9es par la loi.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9mettre tous les titres qui ne sont pas interdits par la loi.\nNotamment, la soci\u00E9t\u00E9 peut contracter des emprunts sous la forme d\u0027\u00E9mission d\u0027obligations, dans le\nrespect des conditions fix\u00E9es par la loi. Les obligations peuvent \u00EAtre \u00E9mises pour une dur\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "AUTRES TITRES",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un organe d\u0027administration coll\u00E9gial, appel\u00E9 conseil d\u0027administration, qui compte au moins trois administrateurs, personnes physiques ou morales.",
      "new_text": "A. Principes\nLa soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un organe d\u0027administration coll\u00E9gial, appel\u00E9 conseil d\u0027administration,\nqui compte au moins trois administrateurs, personnes physiques ou morales.\nTant que la soci\u00E9t\u00E9 compte moins de trois actionnaires, le conseil d\u0027administration peut \u00EAtre constitu\u00E9\nde deux administrateurs. Tant que le conseil d\u0027administration ne compte que deux membres, toute\ndispositio",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMINISTRATION",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1:24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1:24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des\nassociations, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CONTROLE",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, convoquent l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et en fixent l\u0027ordre du jour. Ils sont tenus de convoquer l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans un d\u00E9lai de trois semaines lorsque des actionnaires qui repr\u00E9sentent un dixi\u00E8me du capital le demandent.",
      "new_text": "A. Convocations\nL\u2019organe d\u2019administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, convoquent l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et en\nfixent l\u2019ordre du jour.\nIls sont tenus de convoquer l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans un d\u00E9lai de trois semaines lorsque des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "EXERCICE",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale fait annuellement, sur les b\u00E9n\u00E9fices nets, un pr\u00E9l\u00E8vement d\u0027un vingti\u00E8me au moins, affect\u00E9 \u00E0 la formation d\u0027un fonds de r\u00E9serve ; ce pr\u00E9l\u00E8vement cesse d\u0027\u00EAtre obligatoire lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint le dixi\u00E8me du capital.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale fait annuellement, sur les b\u00E9n\u00E9fices nets, un pr\u00E9l\u00E8vement d\u0027un vingti\u00E8me au\nmoins, affect\u00E9 \u00E0 la formation d\u0027un fonds de r\u00E9serve ; ce pr\u00E9l\u00E8vement cesse d\u0027\u00EAtre obligatoire lorsque\nle fonds de r\u00E9serve atteint le dixi\u00E8me du capital.\nAucune distribution ne peut \u00EAtre faite lorsque l\u0027actif net, tel qu\u0027il r\u00E9sulte des comptes annuels, est, ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DISTRIBUTIONS",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, la liquidation est effectu\u00E9e par le ou les administrateurs en exercice, \u00E0 moins que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe un ou plusieurs liquidateurs dont elle d\u00E9terminera les pouvoirs et les \u00E9moluments.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, la liquidation est effectu\u00E9e par le ou les administrateurs en\nexercice, \u00E0 moins que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe un ou plusieurs liquidateurs dont elle",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DISSOLUTION - LIQUIDATION",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette adresse \u00E9lectronique est alors communiqu\u00E9e aux actionnaires et aux titulaires de titres, conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 2:32 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette\nadresse \u00E9lectronique est alors communiqu\u00E9e aux actionnaires et aux titulaires de titres,\nconform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 2:32 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nL\u2019actionnaire ou le titulaire d\u2019un titre \u00E9mis par la soci\u00E9t\u00E9 ou d\u2019un certificat \u00E9mis avec la collaboration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "COMMUNICATIONS",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La loi, et sp\u00E9cialement le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, r\u00E9git l\u2019existence de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 chaque fois que les pr\u00E9sents statuts n\u2019en disposent pas autrement ou que la loi doit pr\u00E9valoir sur ces derniers.",
      "new_text": "La loi, et sp\u00E9cialement le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, r\u00E9git l\u2019existence de la pr\u00E9sente\nsoci\u00E9t\u00E9 chaque fois que les pr\u00E9sents statuts n\u2019en disposent pas autrement ou que la loi doit pr\u00E9valoir\nsur ces derniers.\n2. Administration de la soci\u00E9t\u00E9\nL\u2019organe d\u2019administration de la soci\u00E9t\u00E9 demeure inchang\u00E9, les mandats des administrateurs en place\n\u00E9tant confirm\u00E9s.\n3. Pouvoirs\nL\u2019assembl\u00E9e conf\u00E8re ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "LOI",
      "article_number": "14"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean FONTEYN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Exp\u00E9dition de l\u0027acte de modification des statuts",
    "Procuration",
    "Coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Chaque action participe, dans une \u00E9gale proportion, au b\u00E9n\u00E9fice et au solde de liquidation.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet toutes activit\u00E9s se rapportant directement ou indirectement \u00E0 la commission et le courtage d\u0027assurances, la gestion de valeurs de portefeuille, le conseil en mati\u00E8re de voyages, l\u0027immobilier, et toutes op\u00E9rations civiles et commerciales en relation avec son activit\u00E9 sociale.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 62000.0,
    "capital_before_eur": 62000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "Actions",
        "rights_summary": "Participent dans une \u00E9gale proportion au b\u00E9n\u00E9fice et au solde de liquidation. Chaque action donne droit \u00E0 une voix.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2014-12-04",
    "previous_mb_reference": "0027396"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": "80.07.12-300.02",
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": "rue Victor Plancq, num\u00E9ro 3 \u00E0 7070 Mignault",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9unie ce jour d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u0027acter la d\u00E9mission au 4 d\u00E9cembre 2020 de Madame Sophie CAMBIER (NN 80.07.12-300.02) demeurant rue Victor Plancq, num\u00E9ro 3 \u00E0 7070 Mignault \u00E0 son poste d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_date",
        "value": "2020-12-04"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": "80.07.12-300.02",
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": "rue Victor Plancq, num\u00E9ro 3 \u00E0 7070 Mignault",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les autres mandats d\u0027administrateurs restent inchang\u00E9s.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "rep_rotation",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0878.754.474",
        "name": "SRL SOFIE",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e acte, conform\u00E9ment au PV d\u0027AGE de la SRL SOFIE (N.E. 0878.754.474) du 10 mars 2021 publi\u00E9 au Moniteur Belge le 13 avril 2021, la nom\u00EDnation de Madame Sophie CAMBIER \u00E0 la fonction de repr\u00E9sentant permanent de la SRL SOFIE au sein de la SA ASSURANCES BOUGARD.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Mons",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-25",
    "filing_date": "2024-09-16",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-09-03",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "MG COMPTA-COGESSOC SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Ricardo STEVANONI",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9unie ce jour d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u0027acter la d\u00E9mission au 4 d\u00E9cembre 2020 de Madame Sophie CAMBIER (NN 80.07.12-300.02) demeurant rue Victor Plancq, num\u00E9ro 3 \u00E0 7070 Mignault \u00E0 son poste d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0878754474",
        "name": "SOFIE",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e acte, conform\u00E9ment au PV d\u0027AGE de la SRL SOFIE (N.E. 0878.754.474) du 10 mars 2021 publi\u00E9 au Moniteur Belge le 13 avril 2021, la nom\u00EDnation de Madame Sophie CAMBIER \u00E0 la fonction de repr\u00E9sentant permanent de la SRL SOFIE au sein de la SA ASSURANCES BOUGARD."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FRANCOIS Pierre Arthur",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e r\u00E9unie ce jour d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, de nommer au poste d\u0027Administrateur avec effet au 1er juillet 2023 et pour une dur\u00E9e de six ans, Monsieur FRANCOIS Pierre Arthur, (78.05.31-431.21), domicili\u00E9 47 rue Alphonse Helsen \u00E0 6211 MELLET."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOCIETE FINANCIERE ET ECONOMIQUE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "2-Confirmer au poste d\u0027Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9 la SOCIETE FINANCIERE ET ECONOMIQUE (SOFIE en abr\u00E9g\u00E9 - BE0878.754.474), pour une dur\u00E9e de six ans, avec effet au 04 d\u00E9cembre 2020."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CAMBIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "3-Confirmer le renouv\u00E8lement du mandat de Madame Sophie CAMBIER au poste d\u0027administrateur pour une dur\u00E9e de six ans, avec effet eu 04 d\u00E9cembre 2020."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Hugues VANDERBECQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "4-Confirmer la nomination au poste d\u0027administrateur de Monsieur Hugues VANDERBECQ (75.05.22-16113) pour une p\u00E9riode de six ans, avec effet au 04 d\u00E9cembre 2020"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOCIETE FINANCIERE ET ECONOMIQUE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. la d\u00E9mission de la SRL SOCIETE FINANCIERE ET ECONOMIQUE - 0878-754-474 de son mandat d\u0027administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAMBIER Sophie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "2. le renouvellement du mandat d\u0027administrateur de CAMBIER Sophie (80.07.12-30002) pour une p\u00E9riode de 6 ans avec effet au 4-12-2020;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VANDERBECQ Hugues",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-04",
      "evidence_quote": "4. la nomination au poste d\u0027administrateur de VANDERBECQ Hugues (75.05.22-16113) pour une p\u00E9riode de 6 ans avec effet au 4-12-2020."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VANDERBECQ Olivier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-11-19",
      "evidence_quote": "5. La fin du mandat de VANDERBECQ Olivier suite \u00E0 son d\u00E9c\u00E8s en date du 19-11-2020"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAMBIER Sophie, M\u00E9lanie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2015-11-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administratrice Madame CAMBIER Sophie, M\u00E9lanie, n\u00E9e \u00E0 Braine-le-Comte, le 12 juillet 1980 (NN 80071230002), domicili\u00E9e \u00E0 Ecaussinnes, rue du MOulin, 2."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques BOUGARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u0027accepter les d\u00E9missions de : -Monsieur Jacques BOUGARD demeurant \u00E0 Ecaussinnes, rue Arthur Pouplier, 42,"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michelle COBAUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide d\u0027accepter les d\u00E9missions de : -Madame Michelle COBAUX, demeurant \u00E0 Ecaussinnes, rue Arthur Pouplier, 42."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier VANDERBECQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0878754474",
        "name": "Soci\u00E9t\u00E9 Financi\u00E8re et Economique",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9: La SPRL \u003C\u003C Soci\u00E9t\u00E9 Financi\u00E8re et Economique \u00BB, d\u00E9sign\u00E9e ci-avant et repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant, Monsieur Olivier VANDERBECQ, pr\u00E9nomm\u00E9, comparant aux pr\u00E9sentes, lequel agit en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent de ladite SPRL a"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier VANDERBECQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur Monsieur Olivier VANDERBECQ demeurant \u00E0 Ecaussinnes, rue du Moulin, n\u00B02, lequel comparant aux pr\u00E9sentes, d\u00E9clare accepter ledit mandat."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": true,
    "seat_change": true,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2014-12-04",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.888.288",
    "name_full": "ASSURANCES BOUGARD",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Olivier VANDERBECQ",
        "quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9: La SPRL \u003C\u003C Soci\u00E9t\u00E9 Financi\u00E8re et Economique \u00BB, d\u00E9sign\u00E9e ci-avant et repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant, Monsieur Olivier VANDERBECQ, pr\u00E9nomm\u00E9, comparant aux pr\u00E9sentes, lequel agit en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent de ladite SPRL au sein de la pr\u00E9sente SA ASSURANCES BOUGARD.",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}