ARTISAN CONSEIL HABITAT

{
  "notary": {
    "name": "Manon PEDUZY",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-11-25",
    "filing_date": "2024-11-21",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION DE LA DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2024-11-21",
    "unanimous": true
  },
  "agm_change": {
    "new_schedule": null,
    "old_schedule": null,
    "effective_from_year": null,
    "rule_changes_summary": "L\u0027assembl\u00E9e a renonc\u00E9 aux formalit\u00E9s de convocation conform\u00E9ment aux articles 5:83 et 5:84 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s."
  },
  "detected_kind": "other_address_change",
  "other_address": {
    "action": "modified",
    "purpose": "statutaire_zetel",
    "address_new": "ARTISAN CONSEIL HABITAT",
    "address_old": "4000 Li\u00E8ge, Clos Chanmurly, 13.",
    "effective_date": null,
    "effective_date_is_approximate": null
  },
  "mandate_renewal": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0535.810.281",
    "name_full": "H2R BELGIUM",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "accounts_deposit": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "MARINI Fr\u00E9d\u00E9ric Fernand Patrick",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition \u002B 1 copie certifi\u00E9e conforme des statuts initiaux"
  ],
  "fiscal_year_change": null,
  "liquidation_closure": null,
  "officer_designation": null,
  "special_procuration": null,
  "is_volet_a_only_stub": false,
  "vakbekwaamheid_change": null,
  "should_reroute_to_category": null,
  "single_shareholder_declaration": {
    "art_csa": null,
    "effective_date": null,
    "shareholder_kbo": "0715.808.728",
    "shareholder_name": "HR DEVELOPPEMENT"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Michel HUBIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-24",
    "act_kind_objet": "DENOMINATION, ASSEMBLEE GENERALE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, ANNEE COMPTABLE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-21",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "name_change",
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation",
      "duration_change",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0535.810.281",
    "name_full_after": "H2R BELGIUM",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "H2R BELGIQUE",
    "current_zetel_raw": "Clos Chanmurly 13 : 4000 Li\u00E8ge",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Philippe Marie Jos\u00E9 J\u00E9r\u00F4me",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De naam van de vennootschap werd gewijzigd van \u0027H2R BELGIQUE\u0027 naar \u0027H2R BELGIUM\u0027.",
      "new_text": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB H2R BELGIUM \u00BB",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Forme et D\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De start- en einddatum van het sociale jaar werden vastgesteld op respectievelijk 1 januari en 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "De datum en tijdstip van de jaarlijkse algemene vergadering werden vastgesteld op de laatste maandag van juni om 18:30 uur.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire est tenue chaque ann\u00E9e, soit au si\u00E8ge, soit en tout autre local d\u00E9sign\u00E9 dans la convocation, le dernier lundi du mois de juin \u00E0 dix-huit heures trente.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Er is geen uitzondering op de uitzetting van een aandeelhouder mogelijk.",
      "new_text": "Aucune d\u00E9mission ni exclusion \u00E0 charge du patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 des actionnaires n\u2019est permise.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "D\u00E9mission \u2013 exclusion",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Het sociale jaar loopt van 1 januari tot en met 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Het jaarlijkse netto winstbedrag wordt toegewezen door de algemene vergadering, met de voorwaarde dat elke actiegelijk recht geeft in de verdeling van de winst.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "R\u00E9partition et r\u00E9serves",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan op elk moment worden opgelost door een beslissing van de algemene vergadering die delibereren in de voor de wijziging van de statuten.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het netto vermogen negatief wordt of is geworden, moet de administratie de algemene vergadering binnen twee maanden convenen om te beslissen over de opheffing van de vennootschap.",
      "new_text": "Lorsque l\u2019actif net risque de devenir ou est devenu n\u00E9gatif, l\u2019organe d\u2019administration doit convoquer l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 une r\u00E9union \u00E0 tenir dans les deux (2) mois de la date \u00E0 laquelle cette situation a \u00E9t\u00E9 constat\u00E9e ou aurait d\u00FB l\u2019\u00EAtre en vertu de dispositions l\u00E9gales ou statutaires, en vue de d\u00E9cider de la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 ou de mesures annonc\u00E9es dans l\u2019ordre du jour afin d\u2019assurer",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Actif net n\u00E9gatif",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Na het betalen van alle schulden en lasten van de vennootschap of de noodzakelijke sommen ter zake, zal het gunstige saldo van de liquidatie eerst worden terugbetaald aan de acties.",
      "new_text": "Sauf liquidation en un seul acte, en cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, la liquidation s\u2019op\u00E8re par les soins d\u2019un ou de plusieurs liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui d\u00E9termine leurs pouvoirs et leur r\u00E9mun\u00E9ration \u00E9ventuelle. Apr\u00E8s le paiement de toutes les dettes et charges de la soci\u00E9t\u00E9 ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet, le solde favorable de la liquidation servira d\u0027a",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Liquidation",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Elke aandeelhouder die niet in Belgi\u00EB is gehuisvest, is verplicht een keuze van woonplaats te doen in het ressort van het Tribunal de l\u2019Entreprise waar de vennootschap van toepassing is.",
      "new_text": "Tout actionnaire non domicili\u00E9 en Belgique est tenu de faire \u00E9lection de domicile dans le ressort du Tribunal de l\u2019Entreprise dont d\u00E9pend la soci\u00E9t\u00E9 pour tout ce qui concerne l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts. A d\u00E9faut d\u0027\u00E9lection de domicile d\u00FBment signifi\u00E9e \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9, ce domicile sera cens\u00E9 \u00E9lu de plein droit au si\u00E8ge.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Voor elke geschil tussen de vennootschap, haar aandeelhouders, managers, commissarissen en liquidatoren met betrekking tot de zaken van de vennootschap en de uitvoering van de huidige statuten, is exclusieve bevoegdheid toegekend aan de rechtbanken van de zetel.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, g\u00E9rants, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Voor alles wat niet is voorzien in de huidige statuten, wordt er verwezen naar het Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts, il est r\u00E9f\u00E9r\u00E9 au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. En cons\u00E9quence, les dispositions de ce Code auxquelles il ne serait pas licitement et explicitement d\u00E9rog\u00E9 par les pr\u00E9sentes sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les statuts et les clauses \u00E9ventuellement devenues contraires aux dispositions imp\u00E9ratives de ce m\u00EAme Code seront quant \u00E0 elles r\u00E9",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations",
      "article_number": "34"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Philippe BOUCQUIAU",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Philippe Marie Jos\u00E9 J\u00E9r\u00F4me",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De naam van de vennootschap werd gewijzigd van \u0027H2R BELGIQUE\u0027 naar \u0027H2R BELGIUM\u0027. De statuten werden volledig herformuleerd om in overeenstemming te zijn met het Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, met inbegrip van aanpassingen aan de duur, het object en de zetelregio.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Clos Chanmurly 13 \u00E0 4000 LIEGE",
        "city": "LIEGE",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Clos Chanmurly",
        "country": "BE",
        "postcode": "4000",
        "box_number": null,
        "street_number": "13",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2022-03-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social Clos Chanmurly 13 \u00E0 4000 LIEGE et ce \u00E0 dater du 01/03/2022.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": null,
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2022-05-17",
    "filing_date": "2022-05-09",
    "act_kind_objet": "Modification si\u00E8ge social"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2022-03-01",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0535.810.281",
    "name_full": null,
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "ACH Philippe",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Le Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": []
}