APOTHEEK DE HALLEN

{
  "notary": {
    "name": "Caroline Goukens",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Leuven",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-24",
    "act_kind_objet": "ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-19",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0823.041.535",
    "name_full_after": "Apotheek De Hallen",
    "legal_form_after": "BV",
    "name_full_before": "APOTHEEK DE HALLEN",
    "current_zetel_raw": "3000 Leuven, Herestraat 49",
    "legal_form_before": "Bvba"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Accounting \u0026 Tax Partners NV",
      "scope_categories": [
        "tax",
        "btw",
        "publication",
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een Besloten Vennootschap en verkrijgt de naam Apotheek De Hallen.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een Besloten Vennootschap.\nZij verkrijgt de naam Apotheek De Hallen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het voeren van alle activiteiten die normaal behoren tot de uitbating van een officinaapotheek toegankelijk voor het publiek, inclusief de magistrale bereiding van geneesmiddelen, de aflevering van farmaceutische producten, en het verlenen van advies en prestaties ",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp:\n \u2022 Het voeren van alle activiteiten die normaal behoren tot deze van de uitbating van een\nofficinaapotheek toegankelijk voor het publiek, met inbegrip van alle handelingen die daarmee\nrechtsreeks of onrechtstreeks verband houden of er nauw bij aansluiten en derhalve onder meer: de\nmagistrale bereiding van een kleinhandel in geneesmiddelen, allo- of homeopatisch;",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden duizend (1.000) aandelen uitgegeven.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden duizend (1.000) aandelen uitgegeven.\nIeder aandeel geeft een gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort.",
      "new_text": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort.\nIn geval van een enige aandeelhouder-bestuurder, bepaalt deze laatste vrij, naargelang de\nbehoeften van de vennootschap en op door hem bepaalde tijdstippen, de later door hem uit te\nvoeren stortingen op de in speci\u00EBn onderschreven en niet geheel volgestorte aandelen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stortingsplicht",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of\nrechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,\nindien zij worden benoemd in de statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.\nDe algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun\nopdracht en, indien er meerdere best",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem\ntoegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.\nIndien de vennootschap door meer dan \u00E9\u00E9n bestuurders wordt bestuurd, mag iedere bestuurder,\nalleen optredend, alle handelingen stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het\nvoorwerp van de vennootschap, behalve",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van het bestuursorgaan",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap wat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van gedelegeerd bestuurder, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap\nwat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van\ngedelegeerd bestuurder, of aan \u00E9\u00E9n of meer directeurs.\nHet bestuursorgaan bepaalt of zij alleen, dan wel gezamenlijk optreden.\nDe gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijz",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, de laatste vrijdag van de maand mei, om 20.00 uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, de\nlaatste vrijdag van de maand mei, om 20.00 uur. Valt de hierboven bepaalde datum op een wettelijke\nfeestdag dan wordt de algemene vergadering verschoven naar de eerstvolgende werkdag. Indien er\nslechts \u00E9\u00E9n aandeelhouder is, dan zal hij op deze datum de jaarrekening voor goedkeuring\nondertekenen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:\n- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de effecten\nop naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;\n- de rechten verbonden aan de effecten van de effectenhouder mo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de\nwettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslagingen",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt 31 december van ieder jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt 31 december van ieder jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de winstverdeling.",
      "new_text": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op\nvoorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de\nwinstverdeling.\nHet saldo wordt als dividend onder aandeelhouders verdeeld naar verhouding van ieders aantal\naandelen en de daarop verrichte stortingen. Nochtans kan de algemene vergadering besluiten dat de\nwinst of e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst \u2013 reserves",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoend",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het\nevenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoende\nvolgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die\naa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "24"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "WEEKERS Frank",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Caroline Goukens",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "afschrift van de akte",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoende volgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die aandelen die in een grotere verhouding zijn volgestort, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verhouding van het aantal aandelen dat zij bezitten en worden de goederen die nog in natura voorhanden zijn op dezelfde wijze verdeeld.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het voeren van alle activiteiten die normaal behoren tot de uitbating van een officinaapotheek toegankelijk voor het publiek, inclusief de magistrale bereiding van geneesmiddelen, de aflevering van farmaceutische producten, en het verlenen van advies en prestaties aan apotheken, verenigingen, universiteiten en verwante organisaties.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}