AGRICOLES IMPORT & EXPORT AG

{
  "notary": {
    "name": "Val\u00E9rie BRUYAUX",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-03-06",
    "filing_date": "2019-03-23",
    "act_kind_objet": "TRANSFERT DE SIEGE \u002B REFONTE DES STATUTS"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-12-15",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full_after": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme",
    "name_full_before": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "current_zetel_raw": "1050 Bruxelles, avenue Louise 32 bte 15",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 2 des statuts a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour transf\u00E9rer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 en R\u00E9gion Wallonne \u00E0 l\u0027adresse Carr\u00E9 Gomand 1 - 1380 Lasne.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 3 a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 pour mettre en conformit\u00E9 les statuts avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau fixant le capital de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 103.725,47\u20AC repr\u00E9sent\u00E9 par 120 actions avec droit de vote.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 cent trois mille sept cent vingt-cinq euros quarante-sept cent (103.725,47\u20AC).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par cent vingt (120) actions avec droit de vote, d\u0027une valeur nominale de 864,3789166 euros chacune, num\u00E9rot\u00E9s de 1 \u00E0 120, lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 concurrence de cent pour cent.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "5a"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau autorisant le Conseil d\u0027administration \u00E0 augmenter le capital pendant une p\u00E9riode de cinq ans.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les conditions requises pour la modification des statuts, peut autoriser\nle Conseil d\u0027administration, pendant une p\u00E9riode de cing ans, \u00E0 compter du jour fix\u00E9 par la loi comme point de",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "5b"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 r\u00E9gissant l\u0027augmentation et la r\u00E9duction du capital, incluant des dispositions sur les apports en nature et les primes d\u0027\u00E9mission.",
      "new_text": "Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re\nLors de toute augmentation de capital, le conseil fixe le taux et les conditions d\u0027\u00E9missions des actions\nLorsque, en cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u0027une action en nue-propri\u00E9t\u00E9 et usufruit, des",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 d\u00E9finissant les r\u00E8gles de droit de pr\u00E9f\u00E9rence en cas de souscription en esp\u00E8ces.",
      "new_text": "En cas d\u0027augmentation de capital, d\u0027\u00E9mission d\u0027obligations convertibles ou de droits de souscription, les\nactions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles ou les droits de souscription doivent \u00EAtre offerts par",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 r\u00E9gissant les appels de fonds, la suspension des droits de vote et les int\u00E9r\u00EAts en cas de retard.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u0027actions s\u0027engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans le\nL\u0027engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible, nonobstant toute",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 d\u00E9finissant la nature nominative des actions et leur inscription dans un registre.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u0027ordre.\nElles sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge et dont tout actionnaire peut",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 d\u00E9finissant la nature nominative des titres autres que les actions et leur inscription dans un registre.",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs, ils portent un num\u00E9ro d\u0027ordre.\nIls sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent; ce registre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Article modifi\u00E9 stipulant l\u0027indivisibilit\u00E9 des actions et la reconnaissance d\u0027un seul propri\u00E9taire par action.",
      "new_text": "Toute action est indivisible\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action.\nSi une action appartient \u00E0 plusieurs copropri\u00E9taires, la soci\u00E9t\u00E9 peut suspendre l\u0027exercice des droits y",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la cession et la transmission des actions de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Les actions de la soci\u00E9t\u00E9 sont transmises librement entre vif ou pour cause de mort de l\u0027actionnaire.\nToute cession de titres est libre sauf conventions contraires \u00E9tablies entre actionnaires.\nPar cession de titres, il faut entendre toute convention, vente, achat, donation, apport en soci\u00E9t\u00E9 (tant les",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "12a"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant l\u0027\u00E9mission d\u0027obligations et les droits de souscription.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut, en tout temps, cr\u00E9er et \u00E9mettre des obligations, hypoth\u00E9caires ou non, par d\u00E9cision du\nLes obligations convertibles ou avec droit de souscription et les droits de souscription attach\u00E9s ou non \u00E0 une",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "12b"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau autorisant l\u0027\u00E9mission d\u0027obligations convertibles ou de droits de souscription.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, d\u00E9lib\u00E9rant dans les conditions requises pour la modification des statuts, peut\nautoriser le Conseil d\u0027administration, pendant une p\u00E9riode de cing ans \u00E0 compter du jour fix\u00E9 par la loi comme",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "12c"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau soumettant l\u0027acquisition par la soci\u00E9t\u00E9 de ses propres titres aux conditions de la loi.",
      "new_text": "L\u0027acquisition par une soci\u00E9t\u00E9 anonyme de ses propres actions, parts b\u00E9n\u00E9ficiaires ou certificats s\u0027y\nrapportant, par voie d\u0027achat ou d\u0027\u00E9change, directement ou par personne agissant en son nom propre mais pour",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "12d"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant l\u0027administration par un administrateur unique.",
      "new_text": "\u00A7 1. Si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale opte pour une administration par un administrateur unique, la soci\u00E9t\u00E9 est\nadministr\u00E9e par un administrateur, personne physique ou morale, actionnaire ou non, s\u0027il est nomm\u00E9 dans les",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la composition de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00A71. Si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale opte pour la constitution d\u0027un conseil d\u0027administration, la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e\npar un conseil compos\u00E9 au moins du nombre de membres minimum requis par la loi, personne physique ou",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la convocation de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027adninistration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement du pr\u00E9sident,\ndu vice-pr\u00E9sident ou, \u00E0 d\u00E9faut du vice-pr\u00E9sident, d\u0027un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues, chaque",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant les d\u00E9lib\u00E9rations de l\u0027organe d\u0027administration, y compris le quorum et la majorit\u00E9.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses membres\nsont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.\nTout administrateur peut donner mandat \u00E0 un de ses coll\u00E8gues pour le repr\u00E9senter \u00E0 une r\u00E9union d\u00E9termin\u00E9e",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la tenue de r\u00E9unions de l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 distance.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut se r\u00E9unir \u00E0 distance gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "16bis"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la tenue des proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales.",
      "new_text": "\u00A71. Administrateur unique.\nLes proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant les pouvoirs de l\u0027administrateur unique et du conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00A71. Administrateur unique.\nL\u0027administrateur unique exerce la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u0027administration, avec la facult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "\u00A71. Administrateur unique.\nL\u0027administrateur unique peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion jourmali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "\u00A71. Administrateur unique.\n1. Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u0027ils sont sign\u00E9s",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la r\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs.",
      "new_text": "\u00A71. Administrateur unique.\nA l\u0027occasion de chaque nomination, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, si et dans quelle mesure le mandat",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la nomination d\u0027un ou plusieurs commissaires.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la tenue et la convocation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le deuxi\u00E8me mardi du mois de mai, \u00E0 14h. Si ce jour",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant les conditions d\u0027admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la repr\u00E9sentation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0 condition",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la liste de pr\u00E9sences.",
      "new_text": "Avant d\u0027entrer en s\u00E9ance, une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires et le nombre de leurs",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant le vote par correspondance.",
      "new_text": "Pour autant que l\u0027organe d\u0027administration ait pr\u00E9vu cette facult\u00E9, tout actionnaire peut voter par",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la composition du bureau de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident de l\u0027organe d\u0027administration, ou en son absence, par",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u0027ordre du jour, sauf si tous",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite.",
      "new_text": "1. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique.",
      "new_text": "1. Participation \u00E0 l\u0027AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique\n\u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "30bis"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant le droit de vote.",
      "new_text": "A l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la prorogation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines (en cas de soci\u00E9t\u00E9 cot\u00E9e: cing",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant les proc\u00E8s-verbaux de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant l\u0027exercice social et les comptes annuels.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette demi\u00E8re date, les \u00E9critures de la soci\u00E9t\u00E9 sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant l\u0027affectation des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cing pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette obligation",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant le paiement des dividendes et acomptes sur dividendes.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u0027\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par l\u0027administrateur.\nCependant, ce paiement doit se faire avant la fin de l\u0027exercice social au cours duquel a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 le montant",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau r\u00E9gissant la d\u00E9signation des liquidateurs.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u0027importe quel moment, la liquidation",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant les pouvoirs des liquidateurs.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant le mode de liquidation.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des montants",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant la comp\u00E9tence pour les litiges.",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, son administrateur, ses",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant l\u0027\u00E9lection de domicile.",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Article nouveau d\u00E9finissant l\u0027application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "42"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Monsieur Van Perlstein Philip",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure toutes les op\u00E9rations immobili\u00E8res et fonci\u00E8res, y compris l\u0027acquisition, l\u0027ali\u00E9nation, le leasing, la r\u00E9novation, l\u0027am\u00E9nagement, l\u0027entretien, le lotissement, la prospection, l\u0027exploitation, la location, la sous-location, la mise \u00E0 disposition, la gestion et la g\u00E9rance d\u0027immeubles et de droits r\u00E9els immobiliers, ainsi que de biens meubles concernant l\u0027am\u00E9nagement et l\u0027\u00E9quipement d\u0027immeubles.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 120,
    "shares_before": 120,
    "capital_after_eur": 103725.47,
    "capital_before_eur": 103725.47,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 120,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "eenhoofdigheid_declaration",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    },
    {
      "kind": "capital_increase",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": "kapitalisering_reserves",
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": "convert_to_distributable"
    },
    {
      "kind": "share_class_creation",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    },
    {
      "kind": "share_class_creation",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Val\u00E9rie BRUYAUX",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-03-06",
    "filing_date": "2019-03-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e_generale_extraordinaire",
    "act_date": "2025-12-15",
    "unanimous": null,
    "under_authorized_capital": true,
    "underlying_resolution_date": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme",
    "is_foreign_registered": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "Statuts",
    "D\u00E9claration d\u0027interdiction de g\u00E9rer"
  ],
  "shareholders_after": [],
  "share_classes_after": []
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Carr\u00E9 Gomand 1 -1380 Lasne",
        "city": "Lasne",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Carr\u00E9 Gomand",
        "country": "BE",
        "postcode": "1380",
        "box_number": null,
        "street_number": "1",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Val\u00E9rie BRUYAUX",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-03-06",
    "filing_date": "2019-03-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
    "date": "2025-12-15",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "H\u00E9l\u00E8ne NAETS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Une exp\u00E9dition",
    "Statuts",
    "D\u00E9claration d\u0027interdiction de g\u00E9rer"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rik Neckebroeck",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren / Reviseurs d\u0027Entreprises S.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler le mandat du commissaire, Deloitte Bedrijfsrevisoren /Reviseurs d\u0027Entreprises S.R.L., Luchthaven Nationaal 1J, B-1930 Zaventem, repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Rik Neckebroeck, pour une p\u00E9riode de 3 ans, de sorte qu\u0027il prendra fin \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2025"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren /Reviseurs d\u0027Entreprises S.R.L.",
        "address": "Luchthaven Nationaal 1J, B-1930 Zaventem",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de renouveler le mandat du commissaire, Deloitte Bedrijfsrevisoren /Reviseurs d\u0027Entreprises S.R.L., Luchthaven Nationaal 1J, B-1930 Zaventem, repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Rik Neckebroeck, pour une p\u00E9riode de 3 ans, de sorte qu\u0027il prendra fin \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2025",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-03-02",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022-06-30",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "Agricoles Import \u0026 Export AG",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Prowinko Belgi\u00EB Holding SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Max Vorst",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Max Vorst",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prowinko Belgi\u00EB Holding S.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionaires d\u00E9cide de nommer les mandats de Prowinko Belgi\u00EB Holding S.R.L., \u00E9tablie \u00E0 1050 Ixelles (Belgique) rue des Drapiers 2/29, ayant pour repr\u00E9sentant permanent M. Max Vorst, et de Prime Retail Consultants S.A., \u00E9tablie \u00E0 1380 Lasne (Belgique) Carr\u00E9 Gomand 1,"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philip van Peristein",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prime Retail Consultants S.A.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionaires d\u00E9cide de nommer les mandats de Prowinko Belgi\u00EB Holding S.R.L., \u00E9tablie \u00E0 1050 Ixelles (Belgique) rue des Drapiers 2/29, ayant pour repr\u00E9sentant permanent M. Max Vorst, et de Prime Retail Consultants S.A., \u00E9tablie \u00E0 1380 Lasne (Belgique) Carr\u00E9 Gomand 1,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Max Vorst",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prowinko Belgi\u00EB Holding S.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de renouveler le mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de Prowinko Belgi\u00EB Holding SRL, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue des Drapiers 2 bo\u00EEte 29, 1050 Bruxelles, pour une p\u00E9riode de six ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rik Neckebroek",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren/Reviseurs d\u0027Entreprises SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2020-04-28",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer comme commissaire Deloitte Bedrijfsrevisoren/Reviseurs d\u0027Entreprises SCRL, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Gateway building, Luchthaven Brussel Nationaal 1 J, 1930 Zaventem pour les exercices cl\u00F4tur\u00E9s ou \u00E0 cl\u00F4turer les 31 d\u00E9cembre 2019, 31 d\u00E9cembre 2020 et 31 d\u00E9c"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Max Vorst",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prowinko Belgi\u00EB Holding SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2019-12-19",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme comme nouveaux administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9: \u2022 Prowinko Belgi\u00EB Holding SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent M. Max Vorst; ... Leurs mandats prendront effet \u00E0 la date de la pr\u00E9sente assembl\u00E9e"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philip van Perlstein",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prime Retail Consultants SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2019-12-19",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme comme nouveaux administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9: \u2022 Prime Retail Consultants SA, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent M. Philip van Perlstein. ... Leurs mandats prendront effet \u00E0 la date de la pr\u00E9sente assembl\u00E9e"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Max Vorst",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Prowinko Belgi\u00EB Holding SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2019-12-19",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration nomme comme nouvel administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re de la Soci\u00E9t\u00E9: \u2022 Prowinko Belgi\u00EB Holding SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent M. Max Vorst. ... Son mandat prendra effet \u00E0 la date du pr\u00E9sent conseil"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Brussel",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Louizalaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1050",
        "box_number": "b15",
        "street_number": "32"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Quai aux Briques",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "20"
      },
      "effective_date": "2019-12-19",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9cision et du transfert le si\u00E8ge social de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Louizalaan 32 b15 Avenue Louise B-1050 Brussel / Bruxelles."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2019-10-21",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "Elle donne \u00E9galement tous pouvoirs au notaire soussign\u00E9 pour l\u0027\u00E9tablissement et le d\u00E9p\u00F4t l\u00E9gal d\u0027une version coordonn\u00E9e des statuts.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "G\u00E9rard INDEKEU",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e donne tous pouvoirs, avec facult\u00E9 de substitution, au conseil d\u0027administration afin de proc\u00E9der aux modifications \u00E9ventuelles \u00E0 l\u0027immatriculation de la pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises et \u00E0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "conseil d\u0027administration",
      "scope_categories": [
        "KBO",
        "tax"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GHANNO Robin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-07-18",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de fixer \u00E0 deux le nombre d\u0027administrateurs, et d\u0027appeler \u00E0 ces fonctions, pour une dur\u00E9e de six ans exp\u00EDrant \u00E0 l\u0027issue de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle de 2024: - Monsieur GHANNO Robin, domicili\u00E9 \u00E0 Bruxelles (1000 Bruxelles), Quai aux Briques 18."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GHANNO Robin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-07-18",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, le conseil appelle aux fonctions de: ... - administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 : Monsieur GHANNO Robin, pr\u00E9nomm\u00E9, qui accepte."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SETR"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2018-07-18",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SETR"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "au Notaire soussign\u00E9 en vue du d\u00E9p\u00F4t et de la publication du pr\u00E9sent acte aux annexes du Moniteur belge.",
      "holder_kbo": "0890.388.338",
      "holder_name": "G\u00E9rard INDEKEU",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "deposit"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "quote": "\u00E0 Monsieur GHANNO Robin, aux fins de repr\u00E9senter la soci\u00E9t\u00E9 devant toutes instances administratives et fiscales belges des suites du transfert du si\u00E8ge social et du changement de nationalit\u00E9 comme dit ci-avant, ainsi qu\u0027en vue de l\u0027inscription de la soci\u00E9t\u00E9 par les autorit\u00E9s belges comp\u00E9tentes, d\u0027accomplir toutes formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 l\u0027enregistrement et \u00E0 l\u0027immatriculation de la Soci\u00E9t\u00E9 aupr\u00E8s du Registre des personnes morales de Bruxelles et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, \u00E0 la banque carrefour des entreprises et \u00E0 la TVA",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "GHANNO Robin",
      "scope_categories": [
        "tax",
        "filing",
        "registration"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "quote": "au porteur d\u0027un exp\u00E9dition, d\u0027une cople ou d\u0027un extrait du pr\u00E9sent proc\u00E8s-verbal \u00E0 l\u0027effet d\u0027accomplir toutes formalit\u00E9s d\u0027enregistrement, de publicit\u00E9, de d\u00E9p\u00F4t et autres qu\u0027il appartiendra de faire devant les instances administratives et fiscales en Suisse, et notamment aupr\u00E8s du Greffe du Tribunal de commerce de Luxembourg, \u00E0 l\u0027effet d\u0027obtenir in fine la radiation d\u00E9finitive de la Soci\u00E9t\u00E9 dudit Registre du Commerce et des Soci\u00E9t\u00E9s.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Le porteur d\u0027un exp\u00E9dition, d\u0027une cople ou d\u0027un extrait du pr\u00E9sent proc\u00E8s-verbal",
      "scope_categories": [
        "filing",
        "publication",
        "deposit"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "GHANNO Robin",
        "quote": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 : Monsieur GHANNO Robin, pr\u00E9nomm\u00E9, qui accepte. L\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 est charg\u00E9 de la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 et de la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion.",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Quai aux Briques",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "20"
      },
      "old_address": {
        "city": "Zug",
        "region": null,
        "street": "Ober Altstadt",
        "country": "CH",
        "postcode": "6301",
        "box_number": null,
        "street_number": "10"
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027\u00E9tablissement principal et le si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 seront \u00E9tablis dor\u00E9navant, avec effet \u00E0 la date de d\u00E9p\u00F4t d\u0027une exp\u00E9dition du pr\u00E9sent acte au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, \u00E0 Bruxelles (1000 Bruxelies), Quai aux Briques 20"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.244.349",
    "name_full": "AGRICOLES IMPORT \u0026 EXPORT AG",
    "legal_form": "SETR"
  }
}