PIERRE LANG BELGIUM

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christian Scharpenacken",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles Philip Alexander Von Abercron",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Wolfgang Pesta",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christian Scharpenack",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "CEO de Ventes",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michael Meurer",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "4042 Herstal, Rue des Alouettes 50",
        "city": "Herstal",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue des Alouettes",
        "country": "BE",
        "postcode": "4042",
        "box_number": null,
        "street_number": "50",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "5004 Bouge, Route de Hannut 55",
        "city": "Bouge",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Route de Hannut",
        "country": "BE",
        "postcode": "5004",
        "box_number": null,
        "street_number": "55",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2011-05-15",
      "evidence_quote": "D\u0027une d\u00E9cision du g\u00E9rant, Monsieur SIEPMANN, Klaus datant du 02 mai 2011 il ressort que le si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 Pierre Lang Belgium SPRL sera d\u00E9plac\u00E9 \u00E0 partir du 15 mai 2011 de 5004 Bouge, Route de Hannut 55 \u00E0 4042 Herstal, Rue des Alouettes 50.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": false,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Monsieur SIEPMANN, Klaus",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Namur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2011-06-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "enige_bestuurder",
    "date": "2011-05-02",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium",
    "legal_form": "SPRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Monsieur SIEPMANN, Klaus",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "g\u00E9rant"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Extrait du registre du commerce et des soci\u00E9t\u00E9s",
    "D\u00E9claration de modification du si\u00E8ge social"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "fond\u00E9 de pouvoir",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thomas Brinkmann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Siepmann Klaus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "fond\u00E9 de pouvoir",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thomas Brinkmann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0480.041.518",
    "name_full": "Pierre Lang Belgium"
  }
}