LL

{
  "notary": {
    "name": "Benoit CLOET",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALEX Notaires associ\u00E9s - Geassocieerde notarissen",
    "office_city": "Mouscron",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-11-03",
    "filing_date": "2025-10-30",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:",
    "is_private_deed": false
  },
  "decision": {
    "body": "notarieel_alleen",
    "act_date": "2025-10-29",
    "unanimous": true
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": null,
        "name": "LOSFELD Louise Betty",
        "niss": null,
        "address": "7742 Pecq (H\u00E9rinnes-lez-Pecq), Rue de la Cure 457 C",
        "nationality": null,
        "place_of_birth": null
      },
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 3000.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 100,
      "amount_subscribed_eur": 3000.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "voorwerp": {
    "full_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de tiers, toutes op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques, se rapportant directement ou indirectement \u00E0 :\n1.1. Activit\u00E9s de prestation de services : Ex\u00E9cution des services propos\u00E9s (consultation, formation, etc.), gestion des projets, suivi et \u00E9valuation des services, assistance et support technique.\n1.2. Activit\u00E9s commerciales : D\u00E9veloppement de la client\u00E8le, gestion des relations avec les clients (CRM).\n1.3. Activit\u00E9s de gestion des ressources humaines : Recrutement et formation des employ\u00E9s, gestion des carri\u00E8res et des performances, gestion des relations avec les employ\u00E9s.\n1.4. Activit\u00E9s administratives : Gestion des op\u00E9rations quotidiennes, gestion des contrats et des relations avec les fournisseurs.\n1.5. Activit\u00E9s de strat\u00E9gie et de planification : D\u00E9finition des objectifs \u00E0 long terme, \u00E9laboration des plans strat\u00E9giques, prise de d\u00E9cisions strat\u00E9giques.\n2.1. Location immobili\u00E8re : Gestion des baux, recherche de locataires, gestion des loyers et des paiements, location de gite et biens meubles.\n2.2. Gestion immobili\u00E8re : Entretien et gestion quotidienne des propri\u00E9t\u00E9s, relations avec les locataires, gestion des budgets et des finances.\nElle pourra s\u0027int\u00E9resser par voie d\u0027apports, de souscription, de fusion ou de toute autre mani\u00E8re dans d\u0027autres personnes morales ou soci\u00E9t\u00E9s, civiles professionnelles.\nLa gestion du patrimoine immobilier, dans son acceptation la plus large et notamment : l\u0027achat, la vente, la location, la construction, la r\u00E9novation, la transformation, l\u0027am\u00E9nagement et la gestion dans le sens le plus large en nom propre ou pour compte de tiers, de tous biens immeubles (maisons, appartements, studios, terrains, ) sans que cette \u00E9num\u00E9ration soit limitative et de biens meubles ainsi que l\u0027achat, ou l\u0027acquisition d\u0027une autre mani\u00E8re, l\u0027ali\u00E9nation, l\u0027acte de grever, la location, la prise en location, la pr\u00E9paration pour construire, l\u0027exploitation de commerce immeubles en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger.\nLa soci\u00E9t\u00E9 aura \u00E9galement pour objet :\n- l\u0027exploitation d\u0027\u00E9curies priv\u00E9es et de man\u00E8ges, la location de boxes, d\u0027aires d\u0027entra\u00EEnement, de p\u00E2turages ;\n- l\u0027h\u00E9bergement, le gardiennage, la mise en pension, l\u0027entretien, le nourrissage, l\u0027entra\u00EEnement de chevaux, poneys et autres \u00E9quid\u00E9s ;\n- l\u0027\u00E9levage, les saillies et poulinages, le d\u00E9bourrage, le dressage de chevaux ;\n- l\u0027acquisition, l\u0027\u00E9change et la cession de chevaux ;\n- toutes formations en rapport avec la pratique et le sport \u00E9questre ;\n- l\u0027organisation et la participation \u00E0 tous spectacles, manifestations, randonn\u00E9es, activit\u00E9s ludiques, r\u00E9cr\u00E9atives ou autres en rapport directement ou indirectement avec le cheval et l\u0027\u00E9quitation ;\n- l\u0027organisation et la participation \u00E0 tous concours \u00E9questres nationaux ou internationaux ;\n- toutes activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la mar\u00E9chalerie ;\n- l\u0027achat et la vente d\u0027aliments, de fourrages pour chevaux et autres animaux ;\n- l\u0027achat, la vente, la location, l\u0027entretien de tous \u00E9quipements et articles li\u00E9s directement ou indirectement aux chevaux et \u00E0 l\u0027\u00E9quitation ;\n- toutes op\u00E9rations de marketing en rapport avec le cheval et la pratique \u00E9questre ;\n- la location de v\u00E9hicules destin\u00E9s au transport des chevaux ;\n- l\u0027exploitation de points de ventes de boissons, de friandises et restauration ;\n- l\u0027h\u00E9bergement avec ou sans restauration pour des s\u00E9jours de courte dur\u00E9e ;\n- toutes autres activit\u00E9s quelconques li\u00E9es directement ou indirectement au cheval ou \u00E0 l\u0027\u00E9quitation en g\u00E9n\u00E9ral.\n- La prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes soci\u00E9t\u00E9s, entreprises et op\u00E9rations mobili\u00E8res ou immobili\u00E8res, commerciales, civiles ou financi\u00E8res, g\u00E9rer ces participations et les financer ;\n- l\u0027exercice de toutes missions d\u0027administration et l\u0027exercice de mandats et de fonctions dans d\u0027autres soci\u00E9t\u00E9s notamment comme administrateur, g\u00E9rant, directeur ou liquidateur ;\nTout ce qui pr\u00E9c\u00E8de pour autant qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027activit\u00E9s n\u0027exigeant pas de comp\u00E9tences ou d\u0027autorisations particuli\u00E8res \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 ne les ait pr\u00E9alablement acquises, et en g\u00E9n\u00E9ral pour autant qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019activit\u00E9s r\u00E9glement\u00E9es \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 ne r\u00E9unisse les conditions d\u2019exercice. Ainsi la soci\u00E9t\u00E9 ne pourra faire de la gestion de patrimoines ni avoir une activit\u00E9 de conseil en placements, tels que pr\u00E9vus \u00E0 l\u0027article 3, 1er et 2\u00B0 de la loi du quatre d\u00E9cembre mil neuf cent nonante sur les transactions financi\u00E8res et les march\u00E9s financiers ainsi qu\u0027\u00E0 l\u0027arr\u00EAt\u00E9 royal sur la gestion de patrimoines et le conseil en placements du cinq ao\u00FBt mil neuf cent nonante et un tant qu\u2019elle ne r\u00E9unit pas les crit\u00E8res l\u00E9gaux.\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra r\u00E9aliser les op\u00E9rations ci-dessus pour son compte personnel ou pour compte de tiers, notamment, comme commissionnaire, courtier, interm\u00E9diaire, agent ou mandataire.",
    "is_lucrative": true,
    "short_summary": "Prestation de services, gestion immobili\u00E8re, \u00E9quitation, commerce, gestion de patrimoine et activit\u00E9s connexes."
  },
  "governance": {
    "organ_kind": "enige_bestuurder",
    "n_directors_max": 1,
    "n_directors_min": 1,
    "representation_clause": "enige bestuurder alleen",
    "co_signature_threshold_eur": null
  },
  "fiscal_year": {
    "end_mm_dd": "12-31",
    "start_mm_dd": "01-01",
    "first_exercise_end_date": "2025-12-31",
    "is_prolonged_first_exercise": false
  },
  "agm_schedule": {
    "time": "11:00",
    "month": 5,
    "rule_text": "premier vendredi du mois de mai \u00E0 onze heures"
  },
  "founding_event": {
    "n_shares_total": 100,
    "n_share_classes": 1,
    "bank_attestation": {
      "date": "2025-10-29",
      "bank_name": "Banque Carrefour des Entreprises",
      "amount_eur": 3000.0,
      "iban_masked": "BE43 3632 6778 4001"
    },
    "amount_paid_in_eur": 3000.0,
    "incorporation_date": "2025-10-29",
    "amount_subscribed_eur": 3000.0,
    "art_5_8_no_payment_due": false,
    "pre_incorporation_activity_from_date": "2025-10-01"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "1029.840.783",
    "email": null,
    "region": "waals_gewest",
    "website": null,
    "name_full": "LL",
    "legal_form": "SRL",
    "name_abbreviated": "LL",
    "zetel_address_raw": "7700 Mouscron, Dr\u00E8ve Gustave Fache 5",
    "equity_account_type": "available",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "initial_directors": [
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "LOSFELD Louise Betty",
        "address": "7742 Pecq (H\u00E9rinnes-lez-Pecq), Rue de la Cure 457 C"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "enige_bestuurder",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    }
  ],
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "statuten",
    "volmacht"
  ],
  "post_incorporation_mandates": [
    {
      "kind": "volmacht_kbo",
      "holder_org_kbo": null,
      "holder_org_name": "Banque Carrefour des Entreprises",
      "with_substitution": true,
      "holder_person_name": null
    }
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "Benoit CLOET",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALEX Notaires associ\u00E9s - Geassocieerde notarissen",
    "office_city": "Mouscron",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-11-03",
    "filing_date": "2025-10-30",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:",
    "is_private_deed": false
  },
  "decision": {
    "body": "notarieel_alleen",
    "act_date": "2025-10-29",
    "unanimous": true
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": null,
        "name": "LOSFELD Louise Betty",
        "niss": null,
        "address": "7742 Pecq (H\u00E9rinnes-lez-Pecq), Rue de la Cure 457 C",
        "nationality": null,
        "place_of_birth": null
      },
      "share_class": null,
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 3000.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 100,
      "amount_subscribed_eur": 3000.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "voorwerp": {
    "full_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de tiers, toutes op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques, se rapportant directement ou indirectement \u00E0 : 1.1. Activit\u00E9s de prestation de services : Ex\u00E9cution des services propos\u00E9s (consultation, formation, etc.) Gestion des projets Suivi et \u00E9valuation des services Assistance et support technique 1.2. Activit\u00E9s commerciales : D\u00E9veloppement de la client\u00E8le Gestion des relations avec les clients (CRM) 1.3. Activit\u00E9s de gestion des ressources humaines : Recrutement et formation des employ\u00E9s Gestion des carri\u00E8res et des performances Gestion des relations avec les employ\u00E9s 1.4. Activit\u00E9s administratives : Gestion des op\u00E9rations quotidiennes Gestion des contrats et des relations avec les fournisseurs 1.5. Activit\u00E9s de strat\u00E9gie et de planification : D\u00E9finition des objectifs \u00E0 long terme \u00C9laboration des plans strat\u00E9giques Prise de d\u00E9cisions strat\u00E9giques 2.1. Location immobili\u00E8re : Gestion des baux : R\u00E9diger, n\u00E9gocier et g\u00E9rer les contrats de location pour des propri\u00E9t\u00E9s r\u00E9sidentielles ou commerciales. Recherche de locataires : Trouver des locataires potentiels pour des propri\u00E9t\u00E9s \u00E0 louer. Gestion des loyers et des paiements : Collecter les loyers, g\u00E9rer les paiements et traiter les probl\u00E8mes financiers li\u00E9s \u00E0 la location. Location de gite et biens meubles 2.2. Gestion immobili\u00E8re : Gestion des propri\u00E9t\u00E9s : Assurer l\u0027entretien et la gestion quotidienne des propri\u00E9t\u00E9s locatives, incluant la gestion des r\u00E9parations et des services. Relations avec les locataires : R\u00E9soudre les plaintes, r\u00E9pondre aux demandes et maintenir une bonne relation avec les locataires. Gestion des budgets et des finances : Administrer les finances des propri\u00E9t\u00E9s, y compris les budgets d\u0027entretien et les co\u00FBts de fonctionnement. Elle pourra s\u0027int\u00E9resser par voie d\u0027apports, de souscription, de fusion ou de toute autre mani\u00E8re dans d\u0027autres personnes morales ou soci\u00E9t\u00E9s, civiles professionnelles. La gestion du patrimoine immobilier, dans son acceptation la plus large et notamment : l\u0027achat, la vente, la location, la construction, la r\u00E9novation, la transformation, l\u0027am\u00E9nagement et la gestion dans le sens le plus large en nom propre ou pour compte de tiers, de tous biens immeubles (maisons, appartements, studios, terrains, ) sans que cette \u00E9num\u00E9ration soit limitative et de biens meubles ainsi que l\u0027achat, ou l\u0027acquisition d\u0027une autre mani\u00E8re, l\u0027ali\u00E9nation, l\u0027acte de grever, la location, la prise en location, la pr\u00E9paration pour construire, l\u0027exploitation de commerce immeubles en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger. La soci\u00E9t\u00E9 aura \u00E9galement pour objet : - l\u0027exploitation d\u0027\u00E9curies priv\u00E9es et de man\u00E8ges, la location de boxes, d\u0027aires d\u0027entra\u00EEnement, de p\u00E2turages ; - l\u0027h\u00E9bergement, le gardiennage, la mise en pension, l\u0027entretien, le nourrissage, l\u0027entra\u00EEnement de chevaux, poneys et autres \u00E9quid\u00E9s ; - l\u0027\u00E9levage, les saillies et poulinages, le d\u00E9bourrage, le dressage de chevaux ; - l\u0027acquisition, l\u0027\u00E9change et la cession de chevaux ; - toutes formations en rapport avec la pratique et le sport \u00E9questre ; - l\u0027organisation et la participation \u00E0 tous spectacles, manifestations, randonn\u00E9es, activit\u00E9s ludiques, r\u00E9cr\u00E9atives ou autres en rapport directement ou indirectement avec le cheval et l\u0027\u00E9quitation ; - l\u0027organisation et la participation \u00E0 tous concours \u00E9questres nationaux ou internationaux ; - toutes activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la mar\u00E9chalerie ; - l\u0027achat et la vente d\u0027aliments, de fourrages pour chevaux et autres animaux ; - l\u0027achat, la vente, la location, l\u0027entretien de tous \u00E9quipements et articles li\u00E9s directement ou indirectement aux chevaux et \u00E0 l\u0027\u00E9quitation ; - toutes op\u00E9rations de marketing en rapport avec le cheval et la pratique \u00E9questre ; - la location de v\u00E9hicules destin\u00E9s au transport des chevaux; - l\u0027exploitation de points de ventes de boissons, de friandises et restauration ; - l\u0027h\u00E9bergement avec ou sans restauration pour des s\u00E9jours de courte dur\u00E9e ; - toutes autres activit\u00E9s quelconques li\u00E9es directement ou indirectement au cheval ou \u00E0 l\u0027\u00E9quitation en g\u00E9n\u00E9ral. - La prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes soci\u00E9t\u00E9s, entreprises et op\u00E9rations mobili\u00E8res ou immobili\u00E8res, commerciales, civiles ou financi\u00E8res, g\u00E9rer ces participations et les financer ; - l\u0027exercice de toutes missions d\u0027administration et l\u0027exercice de mandats et de fonctions dans d\u0027autres soci\u00E9t\u00E9s notamment comme administrateur, g\u00E9rant, directeur ou liquidateur ; Tout ce qui pr\u00E9c\u00E8de pour autant qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027activit\u00E9s n\u0027exigeant pas de comp\u00E9tences ou d\u0027autorisations particuli\u00E8res \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 ne les ait pr\u00E9alablement acquises, et en g\u00E9n\u00E9ral pour autant qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019activit\u00E9s r\u00E9glement\u00E9es \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 ne r\u00E9unisse les conditions d\u2019exercice. Ainsi la soci\u00E9t\u00E9 ne pourra faire de la gestion de patrimoines ni avoir une activit\u00E9 de conseil en placements, tels que pr\u00E9vus \u00E0 l\u0027article 3, 1er et 2\u00B0 de la loi du quatre d\u00E9cembre mil neuf cent nonante sur les transa",
    "is_lucrative": true,
    "short_summary": "Twee- en drie-sterrenactiviteiten, inclusief het exploiteren van equestrian facilities, het huren van accommodatie, het organiseren van evenementen en het verkopen van paardensportgerelateerde producten en diensten."
  },
  "governance": {
    "organ_kind": "collegial_management",
    "n_directors_max": null,
    "n_directors_min": null,
    "representation_clause": "deux administrateurs agissant conjointement",
    "co_signature_threshold_eur": null
  },
  "fiscal_year": {
    "end_mm_dd": "12-31",
    "start_mm_dd": "01-01",
    "first_exercise_end_date": "2025-12-31",
    "is_prolonged_first_exercise": false
  },
  "agm_schedule": {
    "time": "11:00",
    "month": 5,
    "rule_text": "le premier vendredi du mois de mai \u00E0 onze heures"
  },
  "founding_event": {
    "n_shares_total": 100,
    "n_share_classes": 1,
    "bank_attestation": {
      "date": null,
      "bank_name": null,
      "amount_eur": 3000.0,
      "iban_masked": null
    },
    "amount_paid_in_eur": 3000.0,
    "incorporation_date": "2025-10-29",
    "amount_subscribed_eur": 3000.0,
    "art_5_8_no_payment_due": false,
    "pre_incorporation_activity_from_date": "2025-10-01"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "1029.840.783",
    "email": null,
    "region": "waals_gewest",
    "website": null,
    "name_full": "LL",
    "legal_form": "SRL",
    "name_abbreviated": null,
    "zetel_address_raw": "7700 Mouscron, Dr\u00E8ve Gustave Fache 5",
    "equity_account_type": "available"
  },
  "initial_directors": [
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "LOSFELD Louise Betty",
        "address": "7742 Pecq (H\u00E9rinnes-lez-Pecq), Rue de la Cure 457 C"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "administrateur",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": true,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    }
  ],
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "statuten"
  ],
  "post_incorporation_mandates": []
}