SOCIETE INDUSTRIELLE LESAFFRE

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet(s) de l\u0027acte :Fermeture succursale",
      "value": "Fermeture succursale",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 02 AVR. 2026 au greffe du tribU de l\u0027entreprise",
      "value": "2026-04-02",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/04/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "2026-04-10",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "board_meeting",
      "quote": "Proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du Conseil d\u0027administration du 13 mai 2025",
      "value": "2025-05-13",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "approval",
      "quote": "\u00C0 la suite de cet expos\u00E9, cette d\u00E9cision est adopt\u00E9e par le Conseil, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des membres pr\u00E9sents.",
      "value": "Fermeture succursale",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "donne par la pr\u00E9sente procuration \u00E0 la SRL JJORDENS dont le si\u00E8ge est \u00E9tabli \u00E0 Uccle, avenue Kersbeek308, repr\u00E9sent\u00E9 par Marion de Crombrugghe aux fins de proc\u00E9dera toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e relative \u00E0 la fermeture de notre succursale belge en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge.",
      "value": "procuration \u00E0 la SRL JJORDENS ... aux fins de proc\u00E9dera toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e relative \u00E0 la fermeture de notre succursale belge en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge",
      "object": "e3",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "repr\u00E9sent\u00E9 par Marion de Crombrugghe aux fins de proc\u00E9dera toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e relative \u00E0 la fermeture de notre succursale belge en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge.",
      "value": "repr\u00E9sent\u00E9 par Marion de Crombrugghe aux fins de proc\u00E9dera toute d\u00E9marche li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sente assembl\u00E9e relative \u00E0 la fermeture de notre succursale belge en ce compris la signature des documents de publication aux annexes du Moniteur belge",
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 2276,
    "truncated": false,
    "needs_verify": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0822.161.805",
      "kind": "company",
      "name": "SOCIETE INDUSTRIELLE LESAFFRE",
      "attrs": {
        "capital": "760.050,00 euros",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E9trang\u00E8re de droit fran\u00E7ais",
        "headquarters": "RUE GABRIEL PERI 137 \u00E0 59700 MARCQ EN BAROEUL - France",
        "belgian_branch": "Avenue de la Sauvagine 7 bte 97 - 1170 Watermael-Boitsfort",
        "foreign_registration": "349 069 047 R.C.S Lille M\u00E9tropole"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Julie BETHRY",
      "attrs": {
        "role": "Directrice G\u00E9n\u00E9rale"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "company",
      "name": "SRL JJORDENS",
      "attrs": {
        "headquarters": "Uccle, avenue Kersbeek308"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Marion de Crombrugghe",
      "attrs": {
        "role": "Mandataire"
      }
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Saingier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9mission de Monsieur Vincent Saingier de ses fonctions de Pr\u00E9sident du Conseil, administrateur Directeur G\u00E9n\u00E9ral ... il pr\u00E9sente aujourd\u0027hui au Conseil sa d\u00E9mission pour l\u0027ensemble des mandats qu\u0027il d\u00E9tient dans la Sil, \u00E0 savoir administrateur, Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration et directeur g\u00E9n"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Philippe Poulin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Apr\u00E8s en avoir d\u00E9lib\u00E9r\u00E9, le Conseil d\u00E9cide de nommer Jean-Philippe Poulin, en qualit\u00E9 de Directeur G\u00E9n\u00E9ral de la soci\u00E9t\u00E9."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David Jousselme",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Apr\u00E8s en avoir d\u00E9lib\u00E9r\u00E9, le Conseil d\u00E9c\u00EDde \u00E0 l\u0027unan\u00EDm\u00EDt\u00E9 de nommer Monsieur David Jousselme en qualit\u00E9 de Directeur G\u00E9n\u00E9ral de la soci\u00E9t\u00E9"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0822.161.805",
    "name_full": "SOCIETE INDUSTRIELLE LESAFFRE",
    "legal_form": "SETR"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Watermael-Boitsfort",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Avenue de la Sauvagine",
        "country": "BE",
        "postcode": "1170",
        "box_number": "97",
        "street_number": "7"
      },
      "old_address": {
        "city": "Auderghem",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Rue de la Vignette",
        "country": "BE",
        "postcode": "1160",
        "box_number": null,
        "street_number": "145"
      },
      "effective_date": "2015-01-01",
      "evidence_quote": "Transfert du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 avec effet au 1er janvier 2015 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Avenue de la Sauvagine, 7 bo\u00EEte 97 \u00E0 1170 Watermael-Boitsfort"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0822.161.805",
    "name_full": "SOCIETE INDUSTRIELLE LESAFFRE",
    "legal_form": "SETR"
  }
}