Ga naar inhoud

SMIG

Actief
Rue Frumhy(EVE) 66 ·4630 Soumagne, België
BE 0456.965.119
Volgen Print / PDF

Levenscyclus & insolventie-signalen

0 gebeurtenissen uit het Belgisch Staatsblad
Geen insolventiesignalen in het Belgisch Staatsblad

Belgisch Staatsblad — aktes

3 aktes
Kapitaalverloop · 1
28-12-2023
Kapitaalwijziging
Alle aktes · 3 bijgewerkt 2 jaar geleden
2023
28-12-2023 Herstructurering van de aandelenklassen Kapitaal & aandelen·Christoph WELING
Notaris: Christoph WELING · Eupen
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "share_class_creation",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    },
    {
      "kind": "share_class_creation",
      "after_eur": null,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": null,
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": null,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Christoph WELING",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eupen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-24",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e_generale",
    "act_date": "2023-12-07",
    "unanimous": null,
    "under_authorized_capital": false,
    "underlying_resolution_date": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.965.119",
    "name_full": "SMIG",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "rapport de l\u2019organe d\u2019administration",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholders_after": [
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "org",
      "name": "MABECO HOLDING",
      "role": null,
      "n_shares": 525,
      "share_class": "A"
    },
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "org",
      "name": "MABECO HOLDING",
      "role": null,
      "n_shares": 225,
      "share_class": "B"
    },
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "person",
      "name": "SCHUMACHER Gis\u00E8le Anne Marie",
      "role": null,
      "n_shares": 225,
      "share_class": "B"
    }
  ],
  "share_classes_after": [
    {
      "n_shares": 525,
      "class_name": "A",
      "capital_share_eur": null,
      "voting_rights_per_share": 1.0
    },
    {
      "n_shares": 225,
      "class_name": "B",
      "capital_share_eur": null,
      "voting_rights_per_share": 1.0
    }
  ]
}
28-12-2023 Wijziging in het bestuur Bestuurswijziging·Christoph WELING
Notaris: Christoph WELING · Eupen
Technische details
{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": "Christoph WELING",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eupen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-24",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-12-07",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.965.119",
    "name_full": "SMIG",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Christoph WELING",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "rapport de l\u2019organe d\u2019administration",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}
28-12-2023 Statutenwijziging — volledige herziening van de statuten, omzetting van de rechtsvorm en wijziging van het voorwerp Statutenwijziging·Christoph WELING
Samenvatting: L'objet de la société a été élargi pour inclure l'achat, la vente, la location, l'importation, l'exportation, la réparation, la commercialisation, le développement et l'exploitation de matériels et pr…Notaris: Christoph WELING · Eupen
Technische details
{
  "notary": {
    "name": "Christoph WELING",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Eupen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-28",
    "filing_date": "2023-12-24",
    "act_kind_objet": "CAPITAL, ACTIONS, ASSEMBLEE GENERALE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e generale",
    "act_date": "2023-12-07",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "object_change",
      "share_split",
      "share_class_creation",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0456.965.119",
    "name_full_after": "SMIG",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "SMIG",
    "current_zetel_raw": "Rue Frumhy(EVE) 66 : 4630 Soumagne",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Les actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises en contrepartie des apports et r\u00E9parties en deux classes, A et B, avec des droits de vote \u00E9gaux mais des droits de r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices diff\u00E9rents en cas de liquidation.",
      "new_text": "5.1. En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 750 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\n5.2. Pour l\u2019application des pr\u00E9sents statuts, les actions sont r\u00E9parties en deux classes d\u2019actions, \u00E0\nsavoir :\n- 525 actions de classe A (n\u00B0 1-525) ;\n- 225 actions de classe cat\u00E9gorie B (n\u00B0 526-750).\n5.3 Les diff\u00E9rentes classes d\u2019actions auront, chacune, les droits d\u00E9termin\u00E9s dans les pr\u00E9sents\nstatuts, \u00E9tant entendu que chaque action de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration est compos\u00E9 d\u0027au moins un administrateur par classe d\u0027action (A et B), avec un nombre identique de membres par classe. L\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 est exclusivement d\u00E9sign\u00E9 par les actionnaires de classe B.",
      "new_text": "13.1. La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou\nmorales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont\nnomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur statutaire.\nL\u0027assembl\u00E9e qui nomme le ou les administrateur(s) fixe leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et, en\ncas de pluralit\u00E9, leurs pouvoirs. A d\u00E9faut d",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "organe d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions importantes comme la politique g\u00E9n\u00E9rale, les modifications strat\u00E9giques, les acquisitions d\u0027actions, les emprunts et les investissements sup\u00E9rieurs \u00E0 10.000 euros n\u00E9cessitent un accord conjoint d\u0027au moins un administrateur par classe d\u0027action.",
      "new_text": "14.1. L\u2019organe d\u2019administration peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019\naccomplissement de l\u2019objet, sous r\u00E9serve de ceux que la loi et les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale.\nIl peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire.\n14.2. S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e,\navec la facult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie de c",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "pouvoirs",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "En cas d\u0027administrateur unique, il repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 par sa seule signature. En cas de plusieurs administrateurs, chaque administrateur peut agir seul, sauf pour les d\u00E9cisions importantes vis\u00E9es \u00E0 l\u0027article 14.3 qui n\u00E9cessitent une signature conjointe.",
      "new_text": "16.1. Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique, ce dernier repr\u00E9sente la\nsoci\u00E9t\u00E9 dans tous les actes, y compris ceux o\u00F9 intervient un fonctionnaire public et en justice, par sa\nseule signature.\n16.2. Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par plusieurs administrateurs, chaque administrateur\nrepr\u00E9sent\u00E9e la soci\u00E9t\u00E9 dans tous les actes, y compris ceux o\u00F9 intervient un fonctionnaire",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "repr\u00E9sentation",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent prendre toutes les d\u00E9cisions relevant du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par \u00E9crit \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de la modification des statuts.",
      "new_text": "20.1. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les\nd\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de la modification des\nstatuts.\n 20.2. A cette fin, l\u2019organe d\u2019administration envoie par courrier, par fax, par courriel ou par tout autre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix. Pour les modifications aux statuts, une nouvelle convocation est n\u00E9cessaire si la moiti\u00E9 des actions \u00E9mises n\u0027est pas repr\u00E9sent\u00E9e, et une majorit\u00E9 des trois quarts des voix est requise.",
      "new_text": "23.1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sans diff\u00E9renciation entre les\nclasses d\u2019actions, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\n23.2. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs\nd\u00E9volus \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\n23.3. Toute assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que sur les propositions fi",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "d\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Un actionnaire qui ne peut \u00EAtre pr\u00E9sent a la facult\u00E9 de voter par \u00E9crit avant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale au moyen d\u0027un formulaire arr\u00EAt\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "24.1. Un actionnaire qui ne peut \u00EAtre pr\u00E9sent a en outre la facult\u00E9 de voter par \u00E9crit avant l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale au moyen d\u0027un formulaire arr\u00EAt\u00E9 par l\u2019organe d\u2019administration qui reprend\nobligatoirement l\u2019identit\u00E9 compl\u00E8te de l\u2019actionnaire (nom ou d\u00E9nomination, pr\u00E9nom, profession,\ndomicile ou si\u00E8ge), le nombre d\u2019actions pour lequel il prend part au vote, le projet de proc\u00E8s-verbal\nde l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut pr\u00E9voir la possibilit\u00E9 pour les titulaires d\u0027actions de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "25.1. Participation \u00E0 l\u2019Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique\n25.1.1. L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir la possibilit\u00E9 pour les titulaires d\u0027actions, et s\u2019il en\nexiste les titulaires d\u0027obligations convertibles, de droits de souscription et de certificats \u00E9mis en",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00EAtre s\u00E9ance tenante prorog\u00E9e \u00E0 trois semaines par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration. Cette prorogation annule toute d\u00E9cision prise.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00EAtre s\u00E9ance tenante prorog\u00E9e \u00E0 trois semaines par d\u00E9cision de l\u2019\norgane d\u2019administration. Cette prorogation annule toute d\u00E9cision prise. La seconde assembl\u00E9e\nstatuera d\u00E9finitivement.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "prorogation des assembl\u00E9es",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Les dividendes se r\u00E9partissent par d\u00E9faut de 10% aux actionnaires de la classe A et 90% aux actionnaires de la classe B, sauf d\u00E9cision contraire unanime de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "28.1. Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 5:142 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, aucune distribution\nne peut \u00EAtre faite si l\u0027actif net de la soci\u00E9t\u00E9 est n\u00E9gatif ou le deviendrait \u00E0 la suite d\u0027une telle",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "r\u00E9partition du b\u00E9n\u00E9fice",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels n\u0027ont pas \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9s.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut, dans les limites des articles 5 :142 et 5 :143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et\ndes associations, proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en cours ou du\nb\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u2019ont pas \u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "acompte sur dividendes",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Les dividendes sont payables aux endroits et aux \u00E9poques fix\u00E9s par l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Les dividendes sont payables aux endroits et aux \u00E9poques fix\u00E9s par l\u2019organe d\u2019administration.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "paiement de dividendes",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les\nformes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution, les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) si aucun autre liquidateur n\u0027aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9, sans pr\u00E9judice de la facult\u00E9 de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de d\u00E9signer un ou plusieurs liquidateurs.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, et sous\nr\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, le ou les\nadministrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "S\u0027il r\u00E9sulte des comptes vis\u00E9s \u00E0 l\u0027article 2:100, \u00A7 1er du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, que\ntous les cr\u00E9anciers ne pourront \u00EAtre rembours\u00E9s int\u00E9gralement, le liquidateur soumet, avant la cl\u00F4ture",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "r\u00E9partition de l\u2019actif net en cas de dissolution ou de liquidation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "La dissolution et la cl\u00F4ture de la liquidation en un seul acte sont possibles moyennant le respect des conditions vis\u00E9es \u00E0 l\u2019article 2:80 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "La dissolution et la cl\u00F4ture de la liquidation en un seul acte sont possibles moyennant le respect des\nconditions vis\u00E9es \u00E0 l\u2019article 2:80 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Cl\u00F4ture imm\u00E9diate de la liquidation.",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autr",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019\nobligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications,\nsommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autre\ndomicile en Belgique vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9.\nLa mention du domicile dans le dernier acte de la s",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et/ou liquidateurs,",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,\nadministrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens\nadministrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et/ou liquidateurs,\nainsi que pour tout litige entre les personnes pr\u00E9cit\u00E9es elles-m\u00EAmes, comp\u00E9tence exclusive est",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "litiges",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement\nd\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions\nimp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Gis\u00E8le Schumacher",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": 10000.0,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Christoph WELING",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "rapport de l\u2019organe d\u2019administration",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Les dividendes seront pr\u00E9lev\u00E9s par priorit\u00E9 sur les r\u00E9serves de liquidation de la soci\u00E9t\u00E9 pour les titulaires d\u2019actions de classe B alors qu\u2019ils seront pr\u00E9lev\u00E9s par priorit\u00E9 sur les autres r\u00E9serves disponibles pour les titulaires d\u2019actions de classe A.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 \u00E9largi pour inclure l\u0027achat, la vente, la location, l\u0027importation, l\u0027exportation, la r\u00E9paration, la commercialisation, le d\u00E9veloppement et l\u0027exploitation de mat\u00E9riels et programmes informatiques, ainsi que le savoir-faire et les services y relatifs. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement entreprendre toutes op\u00E9rations industrielles, commerciales ou financi\u00E8res, tant immobili\u00E8res que mobili\u00E8res, se rapportant directement ou indirectement \u00E0 son objet.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 750,
    "shares_before": 750,
    "capital_after_eur": 6200.0,
    "capital_before_eur": 6200.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 525,
        "label": "classe A",
        "rights_summary": "droit de vote, droit de nommer un administrateur, 10% des dividendes, priorit\u00E9 sur les r\u00E9serves de liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 225,
        "label": "classe B",
        "rights_summary": "droit de vote, droit de nommer un administrateur, 90% des dividendes, priorit\u00E9 sur les r\u00E9serves de liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}