FAVORITE THINGS

{
  "notary": {
    "name": "Pierre LEBON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-06-20",
    "filing_date": "2025-06-18",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ANNEE COMPTABLE, ASSEMBLEE GENERALE, DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-06-12",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.937.184",
    "name_full_after": "FAVORITE THINGS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "FAVORITE THINGS",
    "current_zetel_raw": "Avenue Georges Benoidt 21 : 1170 Watermael-Boitsfort",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Pierre LEBON",
      "scope_categories": [
        "statuts"
      ],
      "with_substitution": null
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "The first paragraph of article 15 is amended to specify the date and time for the annual ordinary general meeting.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e ordinaire, le troisi\u00E8me vendredi du mois de septembre \u00E0 seize (16) heures.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "The first paragraph of article 20 is amended to define the start and end dates of the fiscal year.",
      "new_text": "Chaque ann\u00E9e, l\u2019exercice social commence le 1er avril et finit le 31 mars de l\u2019ann\u00E9e suivante.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Pierre Lebon",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte non-enregistr\u00E9",
    "une coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2023-11-29",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": "Pierre LEBON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-12-12",
    "filing_date": "2023-12-08",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-29",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0426.937.184",
    "name_full": "FAVORITE THINGS",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Pierre Lebon",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}