Editions MABIKI
Open faillissementVoor Editions MABIKI is een faillissementsprocedure geopend volgens publicaties in het Belgisch Staatsblad; curator: CHARLES-HENRI SPRINGUEL. De jaarrekening over 2024 toont een negatief eigen vermogen (€-9k) en een nettoresultaat van €-12k.
Signalen
Vijf signalen. Links het signaal, rechts de staving.
+verhoogt risico○neutraal
verhoogt risico · Negatief eigen vermogen
De jaarrekening over 2024 toont negatief eigen vermogen en een nettoverlies.
NBB · jaarrekening 2024Eigen vermogen per boekjaar
212224
2021 tot 2024 · laatste jaar €-9k
neutraal · Neergelegd na de termijn
Het boekjaar afgesloten op 31-12-2024 was neer te leggen tegen 31-07-2025 en werd neergelegd op 18-09-2025, 49 dagen later. Ter kadering: 47% van de Belgische markt legt te laat neer en de volledige band van 1 tot 90 dagen komt uit op 2,0% abnormale rechtstoestand tegenover 1,66% gemiddeld. Wij tonen dit als feit en scoren het niet.
NBB · 3 neerleggingenAfwijking tegenover de termijn
2025
niet bevestigd
2024
49 d te laat
2022
266 d te laat
2021
602 d te laat
← vóór de termijn
na de termijn →
Financieel · boekjaar 2024, microschema
Omzet
€20k▲ 2.395%
2022 · €787
2021: €17k
2022: €787
2021 → 2024
EBIT-marge
-0,7%▼ 5,4pp
2022 · 4,7%
2021: -15,0%
2022: 4,7%
2021 → 2024
Nettoresultaat
€-12k▼ 9.328%
2022 · €-130
2021: €-3k
2022: €-130
2021 → 2024
Werkkapitaal
€-9k
2022 · €2k
2021: €2k
2022: €2k
2021 → 2024
Meerjarenoverzicht
Elk cijfer met de verandering tegenover het jaar ervoor
▲ stijging
▼ daling
Post202120222024Verloop
Omzet€17k-€787▼ 95,4%€20k▲ 2.395%
Eigen vermogen€2k-€2k▼ 6,7%€-9k
Bedrijfsresultaat€-3k-€37€-143
Nettoresultaat€-3k-€-130▲ 95,1%€-12k▼ 9.328%
Omzet en EBIT-marge niet gepubliceerd: het verkort of microschema vereist die niet.
Resultaat per boekjaar
BedrijfsresultaatNettoresultaat
Het bedrijfsresultaat bedraagt €-143 in 2024, tegenover €37 in 2022. Voor de tussenliggende jaren ontbreken vergelijkbare cijfers.
Kerncijfers en ratio's
Solvabiliteit
-117,8%▼
2022 · 7,0%
Current ratio
0,46▼
2022 · 1,08
Quick ratio
0,46▼
2022 · 1,08
Debt / equity
-1,85▼
2022 · 13,24
ROA
-152,0%▼
2022 · -0,5%
Schulden
€17k▼
2022 · €24k
Schulden ≤ 1 jaar
€17k▼
2022 · €24k
Belastingen
€12k
Groen betekent een gunstige beweging, ook wanneer het cijfer zelf daalt: zoals bij schulden of debt / equity.
Neergelegde jaarrekening
Zoals ingediend bij de NBB · 2024 tegenover 2022
Balans
Code20222024
Activa
Totaal activa20/58€26k€8k▼
Vlottende activa29/58€26k€8k▼
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€26k€3k▼
Handelsvorderingen40€22k-
Overige vorderingen41€3k€3k▼
Liquide middelen54/58€35€5k▲
Passiva
Totaal passiva10/49€26k€8k▼
Eigen vermogen10/15€2k€-9k▼
Inbreng10/11€5k-
Reserves13-€5k
Onbeschikbare reserves130/1-€5k
Statutair onbeschikbare reserves1311-€5k
Overgedragen winst (verlies)14€-3k€-14k▼
Schulden17/49€24k€17k▼
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€24k€17k▼
Handelsschulden44€24k€7k▼
Leveranciers440/4€18k€7k▼
Te betalen wissels441€5k-
Overige schulden47/48-€11k
Resultaat
Code20222024
Omzet70€787€20k▲
Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen; diensten en diverse goederen60/61€750€19k▲
Andere bedrijfskosten640/8-€1k
Bruto bedrijfsmarge9900€37€1k▲
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€37€-143▼
Financiële kosten65/66B€167€221▲
Recurrente financiële kosten65€167€221▲
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€-130€-364▼
Belastingen op het resultaat67/77-€12k
Winst (verlies) van het boekjaar9904€-130€-12k▼
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€-130€-12k▼
Resultaatverwerking
Te bestemmen winst (verlies)9906€-130€-14k▼
Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar14P-€-2k
Uit te keren winst694/7€3k-
Vergoeding van de inbreng (dividend)694€3k-
Tijdlijn · aktes, neerleggingen en financiële mijlpalen
2026
12-06
Faillissement
Opening
Tribunal de l’entreprise francophone de Bruxelles · SRL EDITIONS MABIKI RUE FROIS- SART 60, 1040 ETTERBEEK · gebeurtenis 08-06-2026
2025
18-09
NBB-neerlegging
Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2024 · microschema · 49 dagen te laat
2024
31-12
Financieel
Zwakste boekjaarnetto €-12k
Nettoresultaat zakt naar €-12k, het laagste van de reeks.
22-04
NBB-neerlegging
Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2022 · verkort schema · 266 dagen te laat
24-03
NBB-neerlegging
Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2021 · verkort schema · 602 dagen te laat
SignaalFinanciële mijlpaalNBB-neerleggingFinanciële mijlpalen staan op de afsluitdatum van het boekjaar, niet op de neerleggingsdatum.
Bestuur · vestiging · vastgoed
Bestuurders
Er staat 1 akte van deze onderneming in het Belgisch Staatsblad, waarvan wij er 0 hebben ingelezen. Wij hebben haar bestuurders dus nog niet uit die akten gehaald.
Vestiging & vastgoedvoetafdruk
Maatschappelijke zetel, Etterbeek · 1 vestigingseenheid sinds 2019
Niet op de kaart te plaatsen
Dit adres kon niet aan een punt in het Belgische adresregister (BOSA BEST) gekoppeld worden. Het adres hieronder komt rechtstreeks uit de Kruispuntbank.
Froissartstraat 601040 EtterbeekGrondoppervlakte
2.305 m²
Gebouwvoetafdruk
1.231 m²
Volume, LiDAR
24.583 m³
Perceel 21005A0217/00Z000, Brussel · hoogste gebouw 24,6 m, ±7 verdiepingen. Koppeling via adres, geen eigendomsbewijs.
1 vestigingseenheid
Editions Mabiki
sinds 20192.314.700.607
1 perceel
Brussel
1
(100%)
| Perceel (capakey) | Regio | Oppervlakte | Gebouwen | Hoogte / verd. |
|---|---|---|---|---|
| 21005A0217/00Z000 | Brussel | 2.305 m² | 1 · 1.231 m² | 24,6 m · 7 verd. |
Koppeling via adres, geen eigendomsbewijs
Methodologie
via maatschappelijke zetel: 1
1 van 1 perceel met exacte adresmatch; de overige zijn indicatief.
Koppeling op basis van adresgegevens, dit is géén bewijs van eigendom.
Insolventie-mandaten
1 mandaat| Rol | Naam | Periode |
|---|---|---|
| Curator | CHARLES-HENRI SPRINGUEL AVENUE LOUISE 349,
1050 IXELLES |
08-06-2026 → heden |
Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector, vergelijkbare omvang
OMC
BE 0802.322.434
Liège · EV €2k
Tongda Communications
BE 0882.029.710
Brugge · EV €2k
CROSSWORD
BE 0444.180.717
Evere · EV €2k
EUROLOGOS GROUP
BE 0438.027.056
Etterbeek · EV €2k
Frédéric SEGERS Juridische vertalingen
BE 0703.894.455
Sint-Pieters-Woluwe · EV €2k
Van 4.530 bedrijven in sector 74301 hebben wij 719 jaarrekeningen. 126 liggen binnen een factor 10 van dit eigen vermogen.Hele sector bekijken
Ondernemingsgegevens · Kruispuntbank
Identificatie
RechtsvormBV
Opgericht21-11-2019
Boekjaareinde31-12
Activiteiten, NACEBEL
74300Vertalers en tolken
74301Activiteiten van vertalers
Bronnen
Kruispuntbank van OndernemingenNationale Bank · 3 neerleggingenAdres- en kadasterregister
Gegevens uit officiële bronnen, laatst verwerkt op 22-09-2026. Scores en ratio's zijn berekend door Checked en zijn geen kredietbeslissing.
Contactgegevens
3 vermeldingenE-mail:editionsmabiki@yahoo.fr
Telefoon:+32495489750
Telefoon:0495489750