DIRK SWINNEN

{
  "notary": {
    "name": "Liselotte Schotsmans",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bree",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-01-02",
    "filing_date": "2023-12-28",
    "act_kind_objet": "ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), DOEL, WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-12",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0477.486.260",
    "name_full_after": "DIRK SWINNEN",
    "legal_form_after": "Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid",
    "name_full_before": "DIRK SWINNEN",
    "current_zetel_raw": "Rijksweg 21, 3650 Dilsen-Stokkem",
    "legal_form_before": "Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een Besloten Vennootschap met als naam \u00AB DIRK SWINNEN \u00BB.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een Besloten Vennootschap met als naam \u00AB DIRK SWINNEN \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Rechtsvorm en naam",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in Belgi\u00EB in het Vlaamse Gewest en kan worden overgebracht naar het tweetalig gebied Brussel Hoofdstad of het Nederlands taalgebied bij eenvoudige beslissing van het bestuursorgaan.",
      "new_text": "De zetel:\n- is gevestigd in Belgi\u00EB in het Vlaamse Gewest;\n- kan, voor zover de wijziging geen aanleiding geeft tot wijziging van de taal van de statuten, worden overgebracht naar om het even welke plaats in het tweetalig gebied Brussel Hoofdstad of in het Nederlands taalgebied bij eenvoudige beslissing van het bestuursorgaan dat alle machten heeft teneinde de eventuele statutenwijziging die eruit ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het uitoefenen van een bestuursmandaat in het verzekerings-agentschap \u2018DNM\u2019, het uitoefenen van verzekeringsdistributieactiviteiten en het aanhouden van aandelenparticipaties in een vennootschap.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp:\n- Het uitoefenen van een bestuursmandaat in het verzekerings-agentschap \u2018DNM\u2019 en, in het algemeen, alles wat enig verband met dit beheer houdt;\n- Het uitoefenen van verzekeringsdistributieactiviteiten door haar vaste vertegenwoordiger in het verzekeringsagentschap DNM BV;\n- Het aanhouden van aandelenparticipaties in een vennootschap (met als voorwerp de uitbatin",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Voor de gedane, ontvangen en/of toegezegde inbrengen werden honderd (100) gelijke aandelen uitgegeven welke alle identieke rechten verlenen in de winstverdeling en op het vereffeningssaldo.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de gedane, ontvangen en/of toegezegde inbrengen werden honderd (100) gelijke aandelen uitgegeven welke alle:\n- identieke rechten verlenen in de winstverdeling en op het vereffeningssaldo;\n- stemgerechtigd zijn en recht geven op \u00E9\u00E9n stem (per aandeel);",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn op naam, voorzien van een volgnummer en ingeschreven in het register van aandelen op naam.",
      "new_text": "Alle aandelen zijn op naam, zij zijn voorzien van een volgnummer.\nZe zijn ingeschreven in het register van aandelen op naam; dit register omvat de vermeldingen die zijn voorgeschreven door het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. De aandeelhouders hebben recht kennis te nemen van dit register betreffende hun effecten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de aandelen",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meerdere bestuurders, natuurlijke personen, aandeelhouder(s).",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meerdere bestuurders, al dan niet bezoldigd,\nnatuurlijke personen, aandeelhouder(s):",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bestuursbevoegdheden aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bestuursbevoegdheden aan hem toegekend,\nmet de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van het bestuursorgaan",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap wat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van gedelegeerd-bestuurder, dan wel aan \u00E9\u00E9n of meerdere directeurs.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap\nwat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van\ngedelegeerd-bestuurder, dan wel aan \u00E9\u00E9n of meerdere directeurs.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd door de algemene vergadering voor een hernieuwbare termijn van drie jaar.",
      "new_text": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de\nvennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd door de algemene\nvergadering voor een hernieuwbare termijn van drie jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Controle van de vennootschap",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar, op 31 mei, wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel.",
      "new_text": "Ieder jaar, op 31 mei (ook al is dit, desgevallend, een zondag of een wettelijke feestdag) om 18:00\nuur, wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door de aanwezige aandeelhouder die de meeste aandelen bezit.",
      "new_text": "\u00A7 1. De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door\nde aanwezige aandeelhouder die de meeste aandelen bezit en, in geval van pariteit, door de oudste.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zittingen \u2013 processen-verbaal",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de\nwettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslagingen",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Elke gewone, bijzondere of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting worden verdaagd met drie weken.",
      "new_text": "Elke gewone, bijzondere of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan\ntijdens de zitting worden verdaagd met drie weken.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdaging",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de winstverdeling.",
      "new_text": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op\nvoorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de\nwinstverdeling.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst \u2013 reserves",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene vergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "new_text": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene\nvergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Behoudens toepassing van artikel 2:80 WVV, worden bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, de alsdan in functie zijnde bestuurder(s) van rechtswege aangewezen als vereffenaar(s).",
      "new_text": "Behoudens toepassing van artikel 2:80 WVV, word(t)(en) bij ontbinding van de vennootschap, om\nwelke reden en op welk ogenblik het ook zij, de alsdan in functie zijnde bestuurder(s) van rechtswege\naangewezen als vereffenaar(s) indien geen andere vereffenaar(s) zou(den) zijn benoemd, zonder\nafbreuk te doen aan het recht van de algemene vergadering om \u00E9\u00E9n of meerdere vereffenaars aan te",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vereffenaars",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet volledig zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders n",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet volledig zijn volgestort, na herstelling\nvan het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet\nvoldoende volgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel\nv",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "24"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Liselotte Schotsmans",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "uitgifte van de akte",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "In het geval dat wordt beslist en overgegaan tot de uitkering van een liquidatiereserve, zal deze uitkering, ongeacht de datum van aanleg van gezegde reserve, beschouwd worden als \u2018vrucht\u2019 en bijgevolg integraal en in volle eigendom toekomen aan de vruchtgebruiker zo het eigendomsrecht verbonden aan de betreffende aandelen is opgesplitst in blote eigendom en vruchtgebruik.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De tekst van het voorwerp (voorheen \u0027maatschappelijk doel\u0027) is integraal opgeheven en vervangen door de tekst zoals opgenomen in het geagendeerde verslag.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}