De Vair

{
  "notary": {
    "name": "Jean-Francis Claerhout",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Gent",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-12",
    "filing_date": "2023-12-08",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-07",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0421.590.902",
    "name_full_after": "DE VAIR",
    "legal_form_after": "Naamloze vennootschap",
    "name_full_before": "DE VAIR",
    "current_zetel_raw": "Provenierstersstraat 17 9000 Gent",
    "legal_form_before": "Naamloze vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Vaststelling dat de vennootschap de rechtsvorm van een naamloze vennootschap heeft en de naam \u0027DE VAIR\u0027 draagt.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een naamloze vennootschap.\nZij draagt de naam \u201CDE VAIR\u201D.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de zetel gevestigd is in het Vlaams Gewest en regels voor het verplaatsen van de zetel binnen Belgi\u00EB.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.\nHet bestuursorgaan is bevoegd de zetel van de vennootschap binnen Belgi\u00EB te verplaatsen, voor\nzover die verplaatsing overeenkomstig de toepasselijke taalwetgeving niet verplicht tot een wijziging\nvan de taal van de statuten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling van het voorwerp van de vennootschap, bestaande uit de aan- en verkoop van roerende en onroerende goederen, en gerelateerde activiteiten.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp : de aan- en verkoop van roerende en onroerende goederen\nvan welke aard ook. Zij zal eveneens alle roerende en onroerende goederen van welke aard ook,\nmogen huren en onderhuren, verhuren en onderverhuren en een overdracht van deze huur of\nverhuring doen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp van de vennootschap",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling van het maatschappelijk kapitaal van \u20AC 1.126.064,24, vertegenwoordigd door 12.750 aandelen zonder nominale waarde.",
      "new_text": "*23454359*\nNeergelegd\n08-12-2023",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Kapitaal van de vennootschap",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de verhoging en vermindering van het kapitaal door een besluit van de algemene vergadering, inclusief specifieke bepalingen voor splitsing in blote eigendom en vruchtgebruik.",
      "new_text": "Het maatschappelijk kapitaal mag worden verhoogd of verlaagd door een besluit van de algemene\nvergadering die beraadslaagt volgens de regels gesteld voor de wijziging van de statuten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verhoging en vermindering van het kapitaal",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het wettelijk voorkeurrecht van aandeelhouders bij kapitaalverhoging door inbreng in geld en uitgifte van converteerbare obligaties.",
      "new_text": "Het wettelijk voorkeurrecht voor de aandeelhouders is toepasselijk bij een kapitaalverhoging door\ninbreng in geld en bij de uitgifte van converteerbare obligaties en inschrijvingsrechten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorkeurrecht op inschrijving van het kapitaal in geld",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de verbintenis tot volstorting van aandelen, solidair aansprakelijkheid, en procedure voor opvraging van stortingen.",
      "new_text": "De inschrijvers op aandelen zijn verbonden voor het totale bedrag dat hun aandelen\nvertegenwoordigen in het kapitaal. De verbintenis tot volstorting van een aandeel is onvoorwaardelijk\nen ondeelbaar, niettegenstaande elke hiermee strijdige bepaling.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "plaatsing en volstorting",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat alle aandelen op naam zijn, voorzien van een volgnummer, en ingeschreven in een register van aandelen op naam.",
      "new_text": "Alle aandelen zijn op naam, zij zijn voorzien van een volgnummer.\nZij worden ingeschreven in een register van aandelen op naam dat op de vennootschapszetel wordt\nbijgehouden en waarvan iedere aandeelhouder kennis kan nemen;",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de aandelen",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat alle andere effecten dan aandelen op naam zijn, voorzien van een volgnummer, en ingeschreven in het register van effecten op naam.",
      "new_text": "Alle andere effecten dan aandelen zijn op naam; zij zijn voorzien van een volgnummer.\nZij worden ingeschreven in het register van effecten op naam van de soort waartoe zij behoren;",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de andere effecten",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat alle aandelen en andere effecten ondeelbaar zijn, met uitzondering van de uitoefening van rechten als er meerdere personen zakelijke rechten hebben.",
      "new_text": "Alle aandelen en andere effecten zijn ondeelbaar.\nIndien verscheidene personen zakelijke rechten hebben op eenzelfde effect, kan de vennootschap\nde uitoefening van de eraan verbonden rechten schorsen totdat een enkele persoon ten aanzien van",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ondeelbaarheid van de aandelen en andere effecten",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n enkele bestuurder of, indien meerdere bestuurders worden benoemd, door een collegiaal bestuursorgaan, raad van bestuur.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n enkele bestuurder, al dan niet in de statuten benoemd,\ntenzij er meerdere bestuurders worden benoemd, in welk geval de vennootschap wordt bestuurd",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling van het bestuursorgaan",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de benoeming van een voorzitter en ondervoorzitter van de raad van bestuur en de vervanging bij verhindering.",
      "new_text": "Voor zover er een raad van bestuur bestaat, kan deze onder zijn leden een voorzitter benoemen om\nde vergaderingen van de raad van bestuur voor te zitten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorzitterschap van de raad van bestuur",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de bijeenroeping van de raad van bestuur door de voorzitter of door twee bestuurders.",
      "new_text": "De raad van bestuur wordt bijeengeroepen door de voorzitter of door twee bestuurders, telkens het\nbelang van het vennootschap dit vereist.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bijeenroeping van de raad van bestuur",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de vorm van vergaderingen (fysiek, afstand), de benodigde meerderheid voor besluiten, en de doorslaggevende stem van de voorzitter.",
      "new_text": "Vergaderingen van de raad van bestuur worden gehouden hetzij fysiek in Belgi\u00EB of in het buitenland,\nop de plaats aangeduid in de oproeping, hetzij op afstand door middel van teleconferentie of",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bijeenkomsten - Besluitvorming van de raad van bestuur",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de ondertekening van notulen van het bestuursorgaan door de enige bestuurder of de voorzitter van de raad van bestuur.",
      "new_text": "De besluiten van het bestuursorgaan worden weergegeven in notulen die, afhankelijk van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Notulen van het bestuursorgaan",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat het bestuursorgaan bevoegd is om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de vertegenwoordiging van de vennootschap door de enige bestuurder of door de raad van bestuur handelend met de meerderheid van zijn leden.",
      "new_text": "Indien er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder werd benoemd, wordt de vennootschap in en buiten rechte\nvertegenwoordigd door deze enige bestuurder.\nIndien een raad van bestuur is samengesteld, wordt de vennootschap in en buiten rechte",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging van de vennootschap",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het opdragen van het dagelijks bestuur en vertegenwoordiging aan \u00E9\u00E9n of meer personen, met titels \u0027gedelegeerd-bestuurder\u0027 of \u0027algemeen directeur\u0027.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur van de vennoot-schap, alsook de vertegenwoordiging",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur - vertegenwoordiging",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het aanstellen van bijzondere lasthebbers of gevolmachtigden voor bepaalde of een reeks van bepaalde rechtshandelingen.",
      "new_text": "De organen die in overeenstemming met de bepalingen van onderhavige statuten de vennootschap\nkunnen vertegenwoordigen, kunnen bijzondere lasthebbers of gevolmachtigden aanstellen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bijzondere lasthebbers - vertegenwoordigingsbevoegdheid",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat het mandaat van bestuurder niet bezoldigd is, behoudens andersluidende beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "Het mandaat van bestuurder wordt niet bezoldigd behoudens andersluidende beslissing van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergoeding van de bestuurders",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de controle op de financi\u00EBle toestand, op de jaarrekening en op de regelmatigheid van de daarin weer te geven verrichtingen opgedragen wordt aan \u00E9\u00E9n of meer commissarissen.",
      "new_text": "In de gevallen waar de wet dit vereist wordt de controle op de financi\u00EBle toestand, op de jaarrekening",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Benoeming van \u00E9\u00E9n of meer commissarissen",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de gewone algemene vergadering jaarlijks gehouden wordt op de laatste maandag van oktober te vijftien uur.",
      "new_text": "De gewone algemene vergadering wordt jaarlijks gehouden op de laatste maandag van oktober te",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de toelating tot de algemene vergadering, inclusief de verplichting om schriftelijk te melden om deel te nemen minstens drie werkdagen v\u00F3\u00F3r de vergadering.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, moeten de aandeelhouders en houders van andere effecten die",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toelating tot de algemene vergadering",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de vertegenwoordiging op de algemene vergadering door een gevolmachtigde die zelf geen aandeelhouder dient te zijn.",
      "new_text": "Elke eigenaar van effecten kan zich laten vertegenwoordigen op de algemene vergadering door een",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordiging op de algemene vergadering",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat alvorens de vergadering wordt begonnen, een aanwezigheidslijst getekend wordt door alle aanwezige aandeelhouders of lasthebbers.",
      "new_text": "Alvorens de vergadering wordt begonnen, wordt een aanwezigheidslijst met vermelding van de naam",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aanwezigheidslijst",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het recht van iedere aandeelhouder om per brief te stemmen, inclusief de vereiste formulierinformatie en de termijn voor betekening.",
      "new_text": "In de mate dat het bestuursorgaan deze mogelijkheid heeft voorzien in de oproeping, heeft iedere",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemming per brief",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de algemene vergadering wordt voorgezeten door de oudste aanwezige of door de enige bestuurder.",
      "new_text": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door de oudste aanwezige of door de enige",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Samenstelling van het bureau",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de algemene vergadering niet beraadslaagt over onderwerpen die niet in de agenda vermeld zijn, behoudens indien alle aandeelhouders aanwezig of vertegenwoordigd zijn.",
      "new_text": "De algemene vergadering kan niet beraadslagen over onderwerpen die niet in de agenda vermeld",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslaging",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de schriftelijke algemene vergadering, waarbij aandeelhouders binnen wettelijke grenzen eenparig en schriftelijk alle besluiten kunnen nemen.",
      "new_text": "De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Schriftelijke algemene vergadering",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat op de algemene vergadering ieder aandeel \u00E9\u00E9n stem heeft, onder voorbehoud van wettelijke en statutaire bepalingen.",
      "new_text": "Op de algemene vergadering heeft ieder aandeel \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stemrecht",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het recht van het bestuursorgaan om de goedkeuring van de jaarrekening drie weken uit te stellen, met een verplichte herbijeenroeping binnen drie weken.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan heeft het recht, tijdens de zitting, de beslissing over de goedkeuring van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdaging van de gewone algemene vergadering",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de ondertekening van notulen van de algemene vergadering door de leden van het bureau en door de aandeelhouders die het vragen.",
      "new_text": "De notulen van de algemene vergadering worden ondertekend door de leden van het bureau en door",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Notulen van de algemene vergadering",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 juli en eindigt op 30 juni van elk jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 juli en eindigt op 30 juni van elk jaar..",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar \u2013 Jaarrekening",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de bestemming van de jaarlijkse nettowinst, inclusief het aanleggen van het wettelijk reservefonds en voorwaarden voor uitkering.",
      "new_text": "De jaarlijkse nettowinst wordt bepaald overeenkomstig de wettelijke bepalingen.\nDe netto te bestemmen winst, zoals die blijkt uit de resultatenrekening, kan slechts worden",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst-dividenden",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de benoeming van de vereffenaars door de algemene vergadering in geval van vrijwillige ontbinding.",
      "new_text": "Onverminderd de mogelijkheid tot ontbinding en vereffening in \u00E9\u00E9n akte zoals hierna bepaald, wordt",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Benoeming van de vereffenaars",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de vereffenaars bevoegd zijn tot alle verrichtingen vermeld in de wet, tenzij de algemene vergadering anders besluit.",
      "new_text": "De vereffenaars zijn bevoegd tot alle verrichtingen vermeld in de wet tenzij de algemene vergadering",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van de vereffenaars",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de verdeling van het liquidatiesaldo onder de aandeelhouders naar verhouding van het aantal aandelen.",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van vereffening of na consignatie van de nodige",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Wijze van vereffening",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat voor alle geschillen met betrekking tot vennootschapsaangelegenheden tussen de vennootschap en haar aandeelhouders, haar bestuurders, vaste vertegenwoordigers, directeurs, gewezen bestuurders, gewezen vaste vertegenwoordigers, gewezen directeurs en/of vereffenaars, alsook alle gesch",
      "new_text": "Voor alle geschillen met betrekking tot vennootschapsaangelegenheden tussen de vennootschap en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Geschillen",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Regels voor de keuze van woonplaats door elke aandeelhouder, lid van het bestuursorgaan, dagelijks bestuurder, commissaris, vereffenaar of voorlopig bewindvoerder.",
      "new_text": "Elke aandeelhouder, lid van het bestuursorgaan, dagelijks bestuurder, commissaris, vereffenaar of",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Keuze van woonplaats",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat de bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen, waarvan niet geldig zou zijn afgeweken, worden geacht te zijn ingeschreven in huidige akte.",
      "new_text": "De bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen, waarvan niet geldig zou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toepasselijkheid van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Vaststelling dat, overeenkomstig de bepalingen van de Wet op de Financi\u00EBle Zekerheden, in geval van faillissement van ofwel de vennootschap ofwel \u00E9\u00E9n van haar aandeelhouders of leden van het bestuursorgaan, de vordering van de tegenpartij op het faillissement steeds beperkt zal zijn tot het saldo na",
      "new_text": "Voor zoveel als wettelijk toegelaten wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat, overeenkomstig de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Netting",
      "article_number": "42"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expeditie van de akte van buitengewone algemene vergadering dd. 07.12.2023 \u2013 geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 12750,
    "shares_before": 12750,
    "capital_after_eur": 1126064.24,
    "capital_before_eur": 1126064.24,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 12750,
        "label": "aandelen",
        "rights_summary": "gelijke rechten, inclusief stemrecht",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}