Continuum legal

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bousval",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-04-21",
    "filing_date": "2026-04-17",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:",
    "is_private_deed": true
  },
  "decision": {
    "body": "onderhandse_oprichting",
    "act_date": "2026-04-15",
    "unanimous": true
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1960-06-01",
        "name": "Bruno VINCENT",
        "niss": "60.06.01-421-75",
        "address": "1470 BOUSVAL, Rue du Fond des Bois 45",
        "nationality": "Belgique",
        "place_of_birth": "Bruxelles, Belgique"
      },
      "share_class": null,
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 99.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 99,
      "amount_subscribed_eur": 99.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1980-04-30",
        "name": "Nathalie HUYNEN",
        "niss": "80.04.30-318-05",
        "address": "1470 BOUSVAL, Rue du Fond des Bois 45",
        "nationality": "Belgique",
        "place_of_birth": "Etterbeek, Belgique"
      },
      "share_class": null,
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 1.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 1,
      "amount_subscribed_eur": 1.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "voorwerp": {
    "full_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci : l\u0027exercice de la profession d\u0027avocat par un avocat inscrit au tableau de l\u0027Ordre des avocats du barreau du Brabant wallon, \u00E0 la liste des stagiaires, \u00E0 la liste des avocats communautaires, \u00E0 la liste des membres associ\u00E9s ou inscrit au tableau de l\u0027Ordre d\u2019un des \u00C9tats membres de l\u2019Union europ\u00E9enne, et par ceux avec qui il peut s\u2019associer conform\u00E9ment au r\u00E8glement d\u2019ordre int\u00E9rieur de cet Ordre, ainsi que d\u2019exercer toutes fonctions ou mandats li\u00E9s \u00E0 cette profession. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement exercer les activit\u00E9s apparent\u00E9es qui sont compatibles avec le statut d\u2019avocat, telles que les activit\u00E9s d\u2019arbitre, de mandataire judiciaire, d\u2019administrateur, de liquidateur et de curateur, l\u2019exercice de missions judiciaires, de donner des cours et des conf\u00E9rences, la publication d\u2019articles et d\u2019ouvrages. Elle peut entreprendre toutes op\u00E9rations mobili\u00E8res, immobili\u00E8res ou financi\u00E8res se rattachant directement ou indirectement \u00E0 l\u2019exercice de la profession, ou pouvant contribuer \u00E0 son d\u00E9veloppement. La soci\u00E9t\u00E9 pourra d\u2019une fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rale, accomplir toutes les op\u00E9rations financi\u00E8res, mobili\u00E8res ou immobili\u00E8res pour autant que celles-ci ne pr\u00E9sentent pas un caract\u00E8re incompatible avec l\u2019objet social de la soci\u00E9t\u00E9. Concernant la gestion et la valorisation d\u2019un patrimoine immobilier, celle-ci pourra s\u2019effectuer via notamment par l\u2019achat, la vente, la location, la mise en location, la mise \u00E0 disposition, la r\u00E9novation, la construction, le tout au sens le plus large que ce soit en pleine propri\u00E9t\u00E9 ou en droits r\u00E9els. A titre accessoire, la soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00E9galement avoir pour objet la constitution, la gestion et la valorisation d\u2019un patrimoine mobilier ou immobilier, notamment par l\u2019achat, la vente, la location, la mise en location, la construction, le tout au sens large, pour autant que n\u2019en soient alt\u00E9r\u00E9s ni son caract\u00E8re civil, ni sa vocation li\u00E9e \u00E0 l\u2019activit\u00E9 d\u2019avocat et que ces op\u00E9rations s\u2019inscrivant dans les limites d\u2019une gestion en bon p\u00E8re de famille n\u2019aient pas un caract\u00E8re r\u00E9p\u00E9titif ou commercial.",
    "is_lucrative": true,
    "short_summary": "Constitution d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite sp\u00E9cialis\u00E9e dans l\u0027exercice de la profession d\u0027avocat et d\u0027activit\u00E9s apparent\u00E9es, y compris la gestion immobili\u00E8re et mobili\u00E8re \u00E0 titre accessoire."
  },
  "governance": {
    "organ_kind": "gerant",
    "n_directors_max": null,
    "n_directors_min": 1,
    "representation_clause": "chaque g\u00E9rant repr\u00E9sente seul la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9gard des tiers et en justice",
    "co_signature_threshold_eur": null
  },
  "fiscal_year": {
    "end_mm_dd": "12-31",
    "start_mm_dd": "01-01",
    "first_exercise_end_date": "2026-12-31",
    "is_prolonged_first_exercise": false
  },
  "agm_schedule": {
    "time": null,
    "month": 6,
    "rule_text": "troisi\u00E8me lundi du mois de juin"
  },
  "founding_event": {
    "n_shares_total": 100,
    "n_share_classes": 1,
    "bank_attestation": {
      "date": "2026-04-17",
      "bank_name": "KBC",
      "amount_eur": 100.0,
      "iban_masked": "BE43 3632 6778 4001"
    },
    "amount_paid_in_eur": 100.0,
    "incorporation_date": "2026-04-15",
    "amount_subscribed_eur": 100.0,
    "art_5_8_no_payment_due": false,
    "pre_incorporation_activity_from_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "1037.009.479",
    "email": null,
    "region": "waals_gewest",
    "website": null,
    "name_full": "Continuum legal",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "name_abbreviated": null,
    "zetel_address_raw": "Rue du Fond des Bois 45, 1470 Genappe (Bousval)",
    "equity_account_type": "unavailable"
  },
  "initial_directors": [
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Bruno VINCENT",
        "address": "1470 BOUSVAL, Rue du Fond des Bois 45"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "gerant",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    }
  ],
  "co_filed_documents": [
    "statuten",
    "volmacht",
    "expedition"
  ],
  "post_incorporation_mandates": [
    {
      "kind": "volmacht_kbo",
      "holder_org_kbo": null,
      "holder_org_name": "Vincent Bruno, mandataire",
      "with_substitution": false,
      "holder_person_name": "Bruno VINCENT"
    }
  ]
}