COBALIN

{
  "notary": {
    "name": "Philippe DUMON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Mouscron",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-07-04",
    "filing_date": "2024-06-13",
    "act_kind_objet": "Modification de statuts - adaptation CSA"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-13",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation",
      "full_restatement",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0427.914.906",
    "name_full_after": "COBALIN",
    "legal_form_after": "SRL",
    "name_full_before": "COBALIN",
    "current_zetel_raw": "7500 Tournai, Chauss\u00E9e du Pont Royal, 35",
    "legal_form_before": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "CAMBIER FIDUCIAIRE COMPTABLE",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "estox"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB COBALIN \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e. Elle est d\u0117nomm\u00E9e \u00AB COBALIN \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme - d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise\nde Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration qui a tous pouvoirs aux fins de faire constater\nauthentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela ne puisse entra\u00EEner une\nmodification de la langue des st",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027exploitation d\u0027une scierie et d\u0027un chantier pour la distribution du bois, ainsi que l\u0027exploitation de magasins de d\u00E9tail et de gros, l\u0027importation et l\u0027exportation, le transport, le stockage, l\u0027emballage, le commerce de commission et la repr\u00E9sentation de tous les produits d",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet:\n-l\u0027exploitation d\u0027une scierie et d\u0027un chantier pour la distribution du bois, en particulier la d\u00E9coupe, le rabotage\net le fendage du bois, sans autre traitement des produits obtenus, ainsi que l\u0027exploitation de magasins de d\u00E9tail\net de gros, l\u0027importation et l\u0027exportation, le transport, le stockage, l\u0027emballage, le commerce de commission et\nla repr\u00E9sentation de tous les pr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 750 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 750 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.\n(...)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration est habilit\u00E9 \u00E0 distribuer des dividendes int\u00E9rimaires ou intercalaires, dans le respect des dispositions l\u00E9gales.",
      "new_text": "Qu\u0027il soit compos\u00E9 d\u0027un seul ou plusieurs administrateurs, l\u0027organe d\u0027administration est habilit\u00E9 \u00E0 distribuer\ndes dividendes int\u00E9rimaires ou intercalaires, dans le respect des dispositions l\u00E9gales.\n(...)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u0027organe d\u0027administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le quatri\u00E8me vendredi du mois de juin \u00E0 10 heures.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le quatri\u00E8me vendredi du mois de\njuin \u00E0 10 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un\nseul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes annuels.\n(...)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social d\u00E9bute le 1er janvier et cl\u00F4ture le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social d\u00E9bute le 1er janvier et cl\u00F4ture le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire\net \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u0027assembl\u00E9e, il assure la publication, conform\u00E9ment\n\u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u0027affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u0027affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition\nde l\u0027organe d\u0027administration, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la\nr\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.\nConform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 5:141 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, pouvoir est accord\u00E9 \u00E0 l\u0027organe\nd\u0027administration de proc\u00E9der, dans les limites des ar",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partitions",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause que ce soit, la liquidation s\u0027op\u00E9rera par les soins de l\u0027/des administrateurs(s) alors en exercice.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause que ce soit, la liquidation s\u0027op\u00E9rera par les soins de\nl\u0027/des administrateurs(s) alors en exercice, \u00E0 moins que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe \u00E0 cet effet un ou\nplusieurs liquidateurs, dont elle d\u00E9terminera les pouvoirs et la r\u00E9mun\u00E9ration.\nS\u0027il r\u00E9sulte de l\u0027\u00E9tat r\u00E9sumant la situation active et passive de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9tabli conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027ar",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution - Liquidateurs",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants\nn\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u0027actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de\nl\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions\ninsuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions li",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u0027actif",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Sans pr\u00E9judice de l\u0027article 2:71 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, une dissolution et la cl\u00F4ture de la liquidation en un seul acte sont possibles moyennant le respect des conditions suivantes.",
      "new_text": "Sans pr\u00E9judice de l\u0027article 2:71 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, une dissolution et la cl\u00F4ture de la\nliquidation en un seul acte sont possibles moyennant le respect des conditions suivantes:\n1\u00B0 aucun liquidateur n\u0027est nomm\u0117;\n2\u00B0 toutes les dettes \u00E0 l\u0027\u00E9gard des actionnaires ou de tiers mentionn\u00E9es dans l\u0027\u00E9tat r\u00E9sumant la situation\nactive et passive vis\u00E9 \u00E0 l\u0027article 2:71, \u00A7 2, alin\u00E9a 2 dudi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cl\u00F4ture imm\u00E9diate de la liquidation",
      "article_number": "28"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp is uitgebreid met de exploitatie van een zagerij, een houtverwerkingsplaats, detail- en groothandel, import/export, transport, opslag, verpakking, commissionairehandel en representatie van houtproducten en gerelateerde producten, inclusief de productie en handel van diverse producten van linnen en houtvezels.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 750,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 18592.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "7500 Tournai, Chauss\u00E9e du Pont Royal, 35",
        "city": "Tournai",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Chauss\u00E9e du Pont Royal",
        "country": "BE",
        "postcode": "7500",
        "box_number": null,
        "street_number": "35",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "7002 Mons, Pav\u00E9 de Monte \u00E0 Peine",
        "city": "Mons",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Pav\u00E9 de Monte \u00E0 Peine",
        "country": "BE",
        "postcode": "7002",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": "Doornik"
      },
      "effective_date": "2024-02-28",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "act_body",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Philippe DUMON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Moeskroen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-04-02",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2024-02-04",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0427.914.906",
    "name_full": "COBALIN",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen.bij-het Belgisch Staatsblad",
    "Annexes du.Moniteur belge"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Johan COOREVITS",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-02-28",
      "evidence_quote": "De algemene vergadering neemt akte van het ontslag van de heer Johan COOREVITS als bestuurder van de vennootschap sinds 28 februari 2024 en hem verleent tussentijdse kwijting.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "710928 569 48",
        "name": "XIAO Jianpeng",
        "address": "7002 Hyon, Pav\u00E9 de Monte en Peine, 102/3-1",
        "birth_date": "1971-09-28",
        "profession": null,
        "birth_place": "Guangdong, China"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": "2024-02-28",
      "evidence_quote": "De algemene vergadering benoemt de heer XIAO Jianpeng, geboren te Guangdong(China) op 28 september 1971 wonende te 7002 Hyon, Pav\u00E9 de Monte en Peine, 102/3-1 (NN:710928 569 48) als niet-statutaire bestuurder wat hij aanvaardt en dit met terugwerkende effect op 28 februari 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "retroactive"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Philippe DUMON",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Moeskroen",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-04-02",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-04",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-02-04",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-04",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0427.914.906",
    "name_full": "COBALIN",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "XIAO Jianpeng",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen.bij-het Belgisch Staatsblad",
    "Annexes du.Moniteur belge"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}