BEN&REM

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Remy MENTEN",
        "address": "Manage, Place Albert Ier 6",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-05-26",
      "evidence_quote": "Par la pr\u00E9sente, je vous informe de ma d\u00E9cision de d\u00E9missionner de mes fonctions d\u2019administrateur de la SRL BEN\u0026REM, inscrite \u00E0 la BCE sous le num\u00E9ro 0721.603.586, avec effet imm\u00E9diat, soit \u00E0 la date du 26/05/2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Nicolas Demolin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-07-04",
    "filing_date": "2025-07-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2025-05-26",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0721.603.586",
    "name_full": "BEN\u0026REM",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Nicolas Demolin",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MENTEN Remy Richard Georges Ghislain",
        "address": "7170 Manage, Place Albert Ier 6",
        "birth_date": "1986-09-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "La Louvi\u00E8re"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CALDERONE Benjamin",
        "address": "7100 La Louvi\u00E8re (Besonrieux), Rue de Seneffe 9",
        "birth_date": "1986-09-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "La Louvi\u00E8re"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MENTEN Remy Richard Georges Ghislain",
        "address": "7170 Manage, Place Albert Ier 6",
        "birth_date": "1986-09-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "La Louvi\u00E8re"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leurs nominations comme administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CALDERONE Benjamin",
        "address": "7100 La Louvi\u00E8re (Besonrieux), Rue de Seneffe 9",
        "birth_date": "1986-09-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "La Louvi\u00E8re"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leurs nominations comme administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Nicolas Demolin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-01-10",
    "filing_date": "2024-01-08",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-12-27",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0721.603.586",
    "name_full": "BEN\u0026REM",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Nicolas DEMOLIN",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal \u2013 statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Nicolas Demolin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-10",
    "filing_date": "2024-01-08",
    "act_kind_objet": "ASSEMBLEE GENERALE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "act_date": "2023-12-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0721.603.586",
    "name_full_after": "BEN\u0026REM",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "BEN\u0026REM",
    "current_zetel_raw": "Rue de Seneffe(Be) 9 7100 La Louvi\u00E8re",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL) et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB BEN\u0026REM \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB BEN\u0026REM \u00BB.\nDans tous documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou\nsuivie imm\u00E9diatement de la mention \u00AB soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00BB ou des initiales \u00AB SRL \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 partout ailleurs en Belgique par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 partout ailleurs en Belgique par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration,\npour autant que pareil d\u00E9placement n\u2019impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de\nla r\u00E8glementation linguistique applicable. Ce transfert sera publi\u00E9 aux Annexes du Moniteur belge.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, le commerce de librairie, de tabac, de produits de loterie, de produits photographiques, de cigarettes, de friandises, de boissons, de textiles, de bijoux, d\u0027enregistrements, ainsi que l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements professionnels et culturels.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, soit directement, soit comme interm\u00E9diaire, tant\npour son compte propre que pour le compte de tiers :\n- le commerce de librairie dans son acceptation la plus large, en ce compris notamment la vente de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Cent actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises, chacune donnant un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation, et donnant droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.\nChaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actions - Nombre, forme et attributs",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission \u00E0 concurrence d\u2019un cinqui\u00E8me au moins. L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission \u00E0 concurrence d\u2019un cinqui\u00E8me au moins.\nLorsque les actions ne sont pas enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, l\u2019organe d\u2019administration d\u00E9cide\nsouverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 effectuer par les actionnaires moyennant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts. Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants.",
      "new_text": "L\u2019\u00E9mission d\u2019actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple, a le pouvoir d\u2019accepter des apports\nsuppl\u00E9mentaires, sans \u00E9mission d\u2019actions nouvelles. Cette d\u00E9cision est constat\u00E9e par acte",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, portent un num\u00E9ro d\u2019ordre et sont inscrites dans le registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es librement \u00E0 certains actionnaires, conjoints, ascendants ou descendants. Pour les autres cessions, l\u0027agr\u00E9ment de la moiti\u00E9 au moins des actionnaires poss\u00E9dant les trois quarts au moins des actions est requis.",
      "new_text": "\u00A7 1. Cession libre\nLes actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La d\u00E9mission \u00E0 charge du patrimoine social est exclue pour tout actionnaire.",
      "new_text": "La d\u00E9mission \u00E0 charge du patrimoine social est exclue pour tout actionnaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire peut \u00EAtre exclu pour de justes motifs ou pour tout autre motif indiqu\u00E9 dans les statuts.",
      "new_text": "a. Principe\nTout actionnaire peut \u00EAtre exclu pour de justes motifs ou pour tout autre motif indiqu\u00E9 dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exclusion",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u0027administration lui est attribu\u00E9e, avec la facult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie de ceux-ci.",
      "new_text": "a. S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur\nS\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur, il repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice. S\u0027il y a plusieurs administrateurs, chaque administrateur repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "a. S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur\nIl repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d\u00E9fendant.\nIl peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire.\nb. S\u2019il y a plusieurs administrateurs\nChaque administrateur repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u2019administrateur est gratuit.",
      "new_text": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u2019administrateur est gratuit.\nL\u2019approbation des comptes annuels par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale vaut acceptation de la r\u00E9mun\u00E9ration de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, ou \u00E0 un ou plusieurs directeurs.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier vendredi du mois de juin \u00E0 dix-huit heures.",
      "new_text": "1. Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire\nIl est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier vendredi du mois de\njuin \u00E0 dix-huit heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale - Tenue et convocation",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les titulaires d\u2019obligations convertibles, de droits de souscription et de certificats \u00E9mis en collaboration avec la soci\u00E9t\u00E9 peuvent assister \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale avec voix consultative.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLes titulaires d\u2019obligations convertibles, de droits de souscription et de certificats \u00E9mis en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u2013 repr\u00E9sentation",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9, par le plus \u00E2g\u00E9 d\u2019entre eux.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent\nqui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9, par le plus \u00E2g\u00E9 d\u2019entre eux. Le pr\u00E9sident",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que sur les propositions figurant \u00E0 l\u2019ordre du jour, sauf si toutes les personnes \u00E0 convoquer sont pr\u00E9sentes ou repr\u00E9sent\u00E9es.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que sur les propositions figurant \u00E0 l\u2019ordre du jour, sauf si toutes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines au plus par l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et finit le trente et un d\u00E9cembre suivant.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et finit le trente et un d\u00E9cembre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des distributions, en ce compris les distributions imput\u00E9es sur le montant des apports r\u00E9alis\u00E9s \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition \u2013 r\u00E9serves",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s).",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires ",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs\nrelatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette adresse \u00E9lectronique est alors communiqu\u00E9e aux actionnaires et aux titulaires de titres.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Communications et adresses \u00E9lectroniques",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leurs nominations comme administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s et\nproc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leurs nominations comme administrateurs non\nstatutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e :\n- Monsieur MENTEN Remy Richard Georges Ghislain, n\u00E9 \u00E0 La Louvi\u00E8re le 4 septembre 1986,\ndomicili\u00E9 \u00E0 7170 Manage, Place Albert Ier 6.\n- Monsieur CALDERONE Benjamin, n\u00E9 \u00E0 La Louv",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "D\u00E9mission(s) \u2013 Nomination(s)"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 : 7100 La Louvi\u00E8re, Rue de Seneffe 9.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 : 7100 La Louvi\u00E8re, Rue de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Si\u00E8ge"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs aux administrateurs aux fins d\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises comme act\u00E9es ciavant.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs\n \u2022 Au(x) administrateur(s) aux fins d\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises comme act\u00E9es ciavant.\n \u2022 Au(x) administrateur(s) avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u2019op\u00E9rer la modification n\u00E9cessaire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Pouvoirs"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 : 7100 La Louvi\u00E8re, Rue de Seneffe 9",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 : 7100 La Louvi\u00E8re, Rue de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Si\u00E8ge"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs \u2022 Au(x) administrateur(s) aux fins d\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises comme act\u00E9es ciavant.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs\n \u2022 Au(x) administrateur(s) aux fins d\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises comme act\u00E9es ciavant.\n \u2022 Au(x) administrateur(s) avec facult\u00E9 de substitution, aux fins d\u2019op\u00E9rer la modification n\u00E9cessaire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Pouvoirs"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Remy Richard Georges Ghislain MENTEN",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Benjamin CALDERONE",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal \u2013 statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 conserve son objet social, qui inclut le commerce de librairie, de tabac, de produits de loterie, de produits photographiques, de cigarettes, de friandises, de boissons, de textiles, de bijoux, d\u0027enregistrements, ainsi que l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements professionnels et culturels.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 18550.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": null,
        "label": "apports non appel\u00E9s",
        "rights_summary": "Compte de capitaux propres pour la partie non encore lib\u00E9r\u00E9e du capital.",
        "voting_per_share": null
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}