AXONE PHARMA

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2025-10-14",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs \u00E0 Monsieur DELAERE Olivier et Monsieur ABBELOOS Thierry, qui, \u00E0 cet effet, \u00E9lisent domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9, ainsi qu\u2019\u00E0 leurs employ\u00E9s, pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires, chacun agissant individuellement et avec droit de substitution, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u2019entreprise en vue d\u2019assurer l\u2019inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "DELAERE Olivier",
      "scope_categories": [
        "KBO",
        "tax",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e conf\u00E8re tous pouvoirs \u00E0 Monsieur DELAERE Olivier et Monsieur ABBELOOS Thierry, qui, \u00E0 cet effet, \u00E9lisent domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9, ainsi qu\u2019\u00E0 leurs employ\u00E9s, pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires, chacun agissant individuellement et avec droit de substitution, afin d\u0027assurer les formalit\u00E9s aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u2019entreprise en vue d\u2019assurer l\u2019inscription/la modification des donn\u00E9es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout\u00E9e.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "ABBELOOS Thierry",
      "scope_categories": [
        "KBO",
        "tax",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-10-28",
    "filing_date": "2025-10-24",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-10-14",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "seat_region_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full_after": "AXONE PHARMA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "AXONE PHARMA",
    "current_zetel_raw": "Boulevard de France 9 bte A 1420 Braine-l\u0027Alleud",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "DELAERE Olivier",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "ABBELOOS Thierry",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e \u0022AXONE PHARMA\u0022.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u0022AXONE PHARMA\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "FORME JURIDIQUE - DENOMINATION",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est en R\u00E9gion wallonne et la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9tablir des si\u00E8ges administratifs ou d\u0027exploitation en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9tablir, par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u0027administration, des si\u00E8ges administratifs, des\nsi\u00E8ges d\u0027exploitation, des succursales et des d\u00E9p\u00F4ts en Belgi-que ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SIEGE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet le commerce de produits pharmaceutiques, la distribution, la conclusion de contrats de licences, la consultance, et la gestion de biens immobiliers.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet pour compte propre, compte de tiers ou en participation en Belgique ou \u00E0 l\u2019\n\u00E9tranger :\n- Toutes activit\u00E9s se rapportant au commerce de produits pharmaceutiques et\nparapharmaceutiques, en ce compris le d\u00E9p\u00F4t de marques propres ;\n- La distribution de produits et les prestations des services pour compte de tiers dans le\nsecteur pharmaceutique et parapharmaceutique, en ce compr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 existe pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 existe pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUREE",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 300.000 euros, repr\u00E9sent\u00E9 par 1.000 actions sans valeur nominale.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 trois cent mille euros (\u20AC 300.000,00).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par mille (1.000) actions, num\u00E9rot\u00E9es d\u2019une \u00E0 mille, sans mention de valeur\nnominale, repr\u00E9sentant chacune une part \u00E9gale du capital.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CAPITAL",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil d\u0027administration coll\u00E9gial compos\u00E9 de trois membres minimum.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un organe d\u2019administration coll\u00E9gial, appel\u00E9 le conseil d\u2019\nadministration, qui est compos\u00E9 de trois membres au moins, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non.\nTant que la soci\u00E9t\u00E9 compte moins de trois actionnaires, le conseil d\u0027administration peut \u00EAtre constitu\u00E9\nde deux administrateurs.\nLes administrateurs sont consid\u00E9r\u00E9s comme exer\u00E7ant leur mandat gratui",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "COMPOSITION DE L\u2019ORGANE D\u0027ADMINISTRATION",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus, sauf pour des actes d\u0027ali\u00E9nation immobili\u00E8re, des cessions d\u0027immobilisations sup\u00E9rieures \u00E0 100.000 euros, des accords de plus de 3 ans ou 5 millions d\u0027euros par an, des achats de biens non commerciaux sup\u00E9rieurs \u00E0 300.000 euros, des particip",
      "new_text": "1. Pouvoir de gestion\nL\u2019organe d\u0027administration est investi des pouvoirs les plus \u00E9tendus pour accomplir tous les actes\nn\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nToutefois, le conseil d\u0027administration doit obtenir l\u0027accord pr\u00E9alable de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des\nactionnaires pour :\n- Tout acte d\u0027ali\u00E9nation, d\u0027hyp",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "POUVOIR DE GESTION \u2013 GESTION JOURNALIERE",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9. Elle est \u00E9galement repr\u00E9sent\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration agissant avec un administrateur ou l\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 agissant avec un administrateur.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9gard des tiers et en justice, en tant que\ndemandeur ou d\u00E9fendeur.\nLa soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u2019\u00E9gard des tiers et en justice, en tant que\ndemandeur ou d\u00E9fendeur soit par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration agissant avec un\nadministrateur ou l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 agissant avec un administrateur.\nDans les limites de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "POUVOIR DE REPRESENTATION",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit le troisi\u00E8me jeudi du mois de mars \u00E0 11:00 heures. Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sp\u00E9ciale ou extraordinaire peut \u00EAtre convoqu\u00E9e \u00E0 tout moment.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit le troisi\u00E8me jeudi du mois de mars \u00E0 11 :00 heures.\nSi ce jour est un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire a lieu le jour ouvrable suivant, autre qu\u2019un\nsamedi.\nUne assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sp\u00E9ciale ou extraordinaire peut \u00EAtre convoqu\u00E9e chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de\nla soci\u00E9t\u00E9 l\u0027exige.\nLes assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales se tiennent au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou en tout aut",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DATE ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE - ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE / EXTRAORDINAIRE",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9tenteurs de titres doivent d\u00E9poser leurs titres au moins trois jours ouvrables avant la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, les d\u00E9tenteurs de titres, qui ont le droit d\u2019\u00EAtre convoqu\u00E9s\nconform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales applicables, doivent, si la convocation l\u0027exige, au moins trois\njours ouvrables avant la date fix\u00E9e pour l\u2018assembl\u00E9e, d\u00E9poser leurs (certificats de) titres, au si\u00E8ge ou\naupr\u00E8s des \u00E9tablissements d\u00E9sign\u00E9s dans les avis de convocation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMISSION \u00C0 L\u2019ASSEMBLEE GENERALE",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire. Les procurations doivent \u00EAtre communiqu\u00E9es par \u00E9crit et d\u00E9pos\u00E9es sur le bureau de l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tout actionnaire peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, actionnaire ou\nnon. Les procurations doivent comporter une signature.\nLes procurations doivent \u00EAtre communiqu\u00E9es par \u00E9crit, par lettre, par e-mail ou par tout autre moyen\nmentionn\u00E9 \u00E0 l\u2019article 1.5 du Code civil et sont d\u00E9pos\u00E9es sur le bureau de l\u0027assembl\u00E9e. En outre, l\u2019\norgane d\u0027administration peut exiger que cell",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPRESENTATION",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix. Les actionnaires peuvent voter par lettre ou de mani\u00E8re \u00E9lectronique via un formulaire \u00E9tabli par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix.\nChaque actionnaire peut \u00E9galement voter au moyen d\u2019une lettre ou de mani\u00E8re \u00E9lectronique par l\u2019\ninterm\u00E9diaire d\u2019un formulaire \u00E9tabli par l\u2019organe d\u2019administration, qui contient les mentions suivantes :\n(i) l\u2019identification de l\u2019actionnaire, (ii) le nombre de voix auquel il a droit et (iii) pour chaque d\u00E9cision\nqui doit \u00EAtre prise par l\u2019assembl\u00E9e conform\u00E9ment \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DROIT DE VOTE",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "EXERCICE SOCIAL \u2013 COMPTES ANNUELS \u2013 RAPPORT ANNUEL",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Si la loi l\u0027exige, un pr\u00E9l\u00E8vement de cinq pour cent au moins des b\u00E9n\u00E9fices nets est affect\u00E9 \u00E0 la constitution de la r\u00E9serve l\u00E9gale.",
      "new_text": "Si et aussi longtemps que la loi l\u2019exige, il est effectu\u00E9 annuellement sur les b\u00E9n\u00E9fices nets de la\nsoci\u00E9t\u00E9 un pr\u00E9l\u00E8vement de cinq pour cent au moins qui est affect\u00E9 \u00E0 la constitution de la r\u00E9serve\nl\u00E9gale.\nSur proposition de l\u2019organe d\u0027administration, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de l\u0027affectation \u00E0 donner au\nsolde des b\u00E9n\u00E9fices nets.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPARTITION DES BENEFICES",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration est autoris\u00E9 \u00E0 distribuer un acompte sur dividende moyennant le respect des dispositions l\u00E9gales applicables.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u0027administration est autoris\u00E9 \u00E0 distribuer un acompte sur dividende moyennant le respect\ndes dispositions l\u00E9gales applicables.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ACOMPTE SUR DIVIDENDE",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou dans les cas pr\u00E9vus par la loi. Lors de la dissolution avec liquidation, les actionnaires r\u00E9partissent le solde de liquidation dans le respect du principe d\u0027\u00E9galit\u00E9.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut en tout temps \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui d\u00E9lib\u00E8re de la\nmani\u00E8re requise par la loi, ou est dissoute dans les cas pr\u00E9vus par la loi.\nLors de la dissolution avec liquidation, un ou plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s le cas \u00E9ch\u00E9ant par\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLes actionnaires r\u00E9partissent le solde de liquidation dans le respect du principe d\u2019\u00E9galit\u00E9.\nLe(s) li",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DISSOLUTION ET LIQUIDATION",
      "article_number": "27"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": 100000.0,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Les actionnaires r\u00E9partissent le solde de liquidation dans le respect du principe d\u2019\u00E9galit\u00E9.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp is uitgebreid met activiteiten zoals de distributie van producten en diensten in de farmaceutische sector, de conclusie van licentie- en patentcontracten, en de handel in onroerend goed (bati en non-bati).",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 1000,
    "shares_before": 1000,
    "capital_after_eur": 300000.0,
    "capital_before_eur": 300000.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Koen van Eupen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0453925059",
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a renouvel\u00E9 le mandat de Moore Audit SRL (num\u00E9ro d\u0027entreprise 0453.925.059), dont le si\u00E8ge est situ\u00E9 Schali\u00EBnstraat 3, 2000 Anvers, repr\u00E9sent\u00E9e par M. Koen van Eupen et M. P\u00EDeterjan Boeykens, pour une dur\u00E9e de 3 ans (exercices comptables \u0027se cl\u00F4turant au 31/12/2025, 31/12/2026 e"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": "0453.925.059",
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": "Schali\u00EBnstraat 3, 2000 Anvers",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a renouvel\u00E9 le mandat de Moore Audit SRL (num\u00E9ro d\u0027entreprise 0453.925.059), dont le si\u00E8ge est situ\u00E9 Schali\u00EBnstraat 3, 2000 Anvers, repr\u00E9sent\u00E9e par M. Koen van Eupen et M. P\u00EDeterjan Boeykens, pour une dur\u00E9e de 3 ans (exercices comptables \u0027se cl\u00F4turant au 31/12/2025, 31/12/2026 e",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soci\u00E9t\u00E9",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9l\u00E8gue aux administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9 le pouvoir d\u0027accomplir les formalit\u00E9s de publication au Moniteur belge et \u00E0 la Banque-Carrefour des Entreprises, avec droit de substitution et de subd\u00E9l\u00E9gation.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-07-31",
    "filing_date": "2025-05-12",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-05-12",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier Delaere",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 12 mai 2025",
    "D\u00E9claration d\u0027interdiction du conseil d\u0027administration dat\u00E9e du 24 juin 2025"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Delaere",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0870896286",
        "name": "Alexo SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-05-01",
      "evidence_quote": "La nomination, avec effet \u00E0 partir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022, des personnes suivantes en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028, est confirm\u00E9e: - Alexo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-s"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0434718564",
        "name": "Aristo SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-05-01",
      "evidence_quote": "La nomination, avec effet \u00E0 partir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022, des personnes suivantes en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028, est confirm\u00E9e: ... - Aristo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Gitsbergstraat 88/B, 8830 Hoog"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruben Suply",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission de Ruben Suply en tant qu\u0027administrateur depuis 1/01/2024 est confirm\u00E9e."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruben Suply",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "1003443917",
        "name": "Suru Consult SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "La nomination de Suru Consult SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 1003.443.917, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e permanent par Ruben Suply, avec effet \u00E0 partir de 01/01/2024, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e pr"
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Koen van Eupen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0453925059",
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-05-01",
      "evidence_quote": "La nomination pendant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022 comme commissaire pour une dur\u00E9e de trois ans, et prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale de 2025, le cabinet Moore Audit SRL, Esplanade 1 bo\u00EEte 96, 1020 Bruxelles, avec le num\u00E9ro d\u0027entreprise 0453.925.059, RPR Bruxelles (avant Moore Steph"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruben Suply",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "1003443917",
        "name": "Suru Consult SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la d\u00E9mission de Alexo SRL comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 depuis 01/01/2024 et la nomination depuis 01/01/2024 de Suru Consult SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 1003.443.917, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e par R"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0434718564",
        "name": "Aristo SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-05-01",
      "evidence_quote": "La nomination de Aristo SRL, pr\u00E9nomm\u00E9e et repr\u00E9sent\u00E9e comme susmentionn\u00E9e, comme pr\u00E9sident du conseil pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0453.925.059",
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": "Esplanade 1 bo\u00EEte 96, 1020 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La nomination pendant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022 comme commissaire pour une dur\u00E9e de trois ans, et prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale de 2025, le cabinet Moore Audit SRL, Esplanade 1 bo\u00EEte 96, 1020 Bruxelles, avec le num\u00E9ro d\u0027entreprise 0453.925.059, RPR Bruxelles (avant Moore Steph",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "mandate_confirmation",
      "role": "mandataire_particulier",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eveline Van den Abeele",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "Administrateur",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": {
        "kbo": "0750.481.080",
        "name": "eLegal Consulting BV",
        "address": "Losschaardstraat 38, 8550 Zwevegem",
        "country": "BE",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u00E9signe eLegal Consulting BV, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 Losschaardstraat 38, 8550 Zwevegem, num\u00E9ro d\u0027entreprise 0750.481.080, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e par son administrateur Eveline Van den Abeele, comme mandataire particulier, d\u0027effectuer toutes les op\u00E9rations, de faire ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0870.896.286",
        "name": "Alexo SRL",
        "address": "Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La nomination, avec effet \u00E0 partir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022, des personnes suivantes en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028, est confirm\u00E9e: - Alexo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-s",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0434.718.564",
        "name": "Aristo SRL",
        "address": "Gitsbergstraat 88/B, 8830 Hooglede",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La nomination, avec effet \u00E0 partir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022, des personnes suivantes en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028, est confirm\u00E9e: - Alexo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-s",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "1003.443.917",
        "name": "Suru Consult SRL",
        "address": "Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La nomination de Suru Consult SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 1003.443.917, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e permanent par Ruben Suply, avec effet \u00E0 partir de 01/01/2024, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 pour une dur\u00E9e pr",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0434.718.564",
        "name": "Aristo SRL",
        "address": "Gitsbergstraat 88/B, 8830 Hooglede",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil confime la nomination de Aristo SRL, pr\u00E9nomm\u00E9e et repr\u00E9sent\u00E9e comme susmentionn\u00E9e, comme pr\u00E9sident du conseil pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruben Suply",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "La d\u00E9mission de Ruben Suply en tant qu\u0027administrateur depuis 1/01/2024 est confirm\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2020-12-01",
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la d\u00E9mission de Frank Coene et pharmacien Eric Van Nueten comme administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s depuis leur d\u00E9mission comme administrateur, i.e. depuis 01/12/2020.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Nueten",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "pharmacien",
        "birth_place": null
      },
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2020-12-01",
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la d\u00E9mission de Frank Coene et pharmacien Eric Van Nueten comme administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s depuis leur d\u00E9mission comme administrateur, i.e. depuis 01/12/2020.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0870.896.286",
        "name": "Alexo SRL",
        "address": "Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la nomination de Alexo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 0870.896.286, RPM Heinaut (division Charleroi), repr\u00E9sent\u00E9e par Olivier Delaere comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 depuis l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": "end_of_term",
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0870.896.286",
        "name": "Alexo SRL",
        "address": "Rue du D\u00E9p\u00F4t 22 bo\u00EEte A, 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la d\u00E9mission de Alexo SRL comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 depuis 01/01/2024",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "1003.443.917",
        "name": "Suru Consult SRL",
        "address": "Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": "2024-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil confirme la d\u00E9mission de Alexo SRL comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 depuis 01/01/2024 et la nomination depuis 01/01/2024 de Suru Consult SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 1003.443.917, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e par R",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2028"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "1003.443.917",
        "name": "Suru Consult SRL",
        "address": "Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Si\u00E9geant \u00E0 ce jour au conseil d\u0027administration comme administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de la soci\u00E9t\u00E9: Suru Consult SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Marialoopsteenweg 42, 8760 Meulebeke (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 1003.443.917, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e par Ruben Suply.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "pr\u00E9sident",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0434.718.564",
        "name": "Aristo SRL",
        "address": "Gitsbergstraat 88/B, 8830 Hooglede",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Si\u00E9geant \u00E0 ce jour au conseil d\u0027administration comme pr\u00E9sident: Aristo SRL, avec si\u00E8ge social \u00E0 Gitsbergstraat 88/B, 8830 Hooglede (Belgique), num\u00E9ro d\u0027entreprise 0434.718.564, RPM Gant (division Courtraix), repr\u00E9sent\u00E9e permanent par Frank Coene.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-01-07",
    "filing_date": "2024-12-19",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-09-24",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2028",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2028",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2028",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Nueten",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte et accepte les d\u00E9missions des administrateurs Pharmacien Eric Van Nueten, Monsieur Frank Coene. II leur sera donn\u00E9 d\u00E9charge pour la p\u00E9riode concern\u00E9e apr\u00E8s approbation des comptes annuels par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte et accepte les d\u00E9missions des administrateurs Pharmacien Eric Van Nueten, Monsieur Frank Coene. II leur sera donn\u00E9 d\u00E9charge pour la p\u00E9riode concern\u00E9e apr\u00E8s approbation des comptes annuels par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0434718564",
        "name": "Aristo",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2020-12-08",
      "evidence_quote": "A dater d\u0027aujourd\u0027hui, l\u0027Assembl\u00E9e nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: - B.V. Aristo (num\u00E9ro d\u0027entreprise BE 0434.718.564), avec Monsieur Frank Coene comme repr\u00E9sentant permanent"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruben Suply",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-12-08",
      "evidence_quote": "A dater d\u0027aujourd\u0027hui, l\u0027Assembl\u00E9e nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: - B.V. Aristo (num\u00E9ro d\u0027entreprise BE 0434.718.564), avec Monsieur Frank Coene comme repr\u00E9sentant permanent - Monsieur Ruben Suply"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Koen van Eupen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Moore Stephens Audit SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de mandater pour une dur\u00E9e de trois ans, et prenant fin apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2022, le cabinet Moore Stephens Audit SCRL, dont le si\u00E8ge sociale est situ\u00E9 au Schali\u00EBnstraat 3, 2000 Anvers comme commissaire de l\u0027entreprise. Cette derni\u00E8re sera repr\u00E9sent\u00E9e par monsieur Koen v"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: a. Monsieur Frank Coene;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Nueten",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: b. Parmacien Eric Van Nueten;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Delaere",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "ALEXO",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: c. La soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e ALEXO repr\u00E9sent\u00E9e permanent par Monsieur Olivier Delaere"
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Moore Stephens Audit, R\u00E9viseurs d\u0027entreprises S.C.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mandater comme commissaire le cabinet \u0027Moore Stephens Audit, R\u00E9viseurs d\u0027entreprises S.C.R.L.\u0027 dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9e Schali\u00EBnstraat 3 \u00E0 2000 Anvers (BCE 0453.925.059)."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERSCHELDEN-WALKIERS \u0026 C\u00B0, REVISEURS D\u0027ENTREPRISES SCRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Sur proposition du conseil d\u0027administration, le mandat du commissaire, le cabinet VERSCHELDEN-WALKIERS \u0026 C\u00B0, REVISEURS D\u0027ENTREPRISES SCRL (NE 0453.925.059), repr\u00E9sent\u00E9 par monsieur Koen van Eupen et monsieur Marc Marissen, est confirm\u00E9 pour une p\u00E9riode de 3 ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Vandenhouten",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Verschelden - Walkiers \u0026 Co, R\u00E9viseurs d\u0027entreprises S.C.R.L.",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de mandater pour une dur\u00E9e de 3 ans, et prenant fin apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2015 le cabinet Verschelden - Walkiers \u0026 Co, R\u00E9viseurs d\u0027entreprises S.C.R.L. dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9e Schali\u00EBnstraat 3, \u00E0 2000 Antwerpen, num\u00E9ro de membre \u00E0 I\u0027I.R.E. B00212, Cette derni\u00E8re se"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Nueten",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2016 de: -Eric Van Nueten",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2016 de: - Frank Coene",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Delaere",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BVBA Alexo",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e nomme en tant qu\u0027administrateurs, pour une dur\u00E9e prenant fin lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2016 de: -BVBA Alexo, avec Olivier Delaere comme repr\u00E9sentant permanent",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Van Nueten",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "nomination des 3 administrateurs aux postes d\u0027administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "nomination des 3 administrateurs aux postes d\u0027administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Delaere",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BVBA Alexo",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "nomination des 3 administrateurs aux postes d\u0027administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Frank Coene",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e accepte la d\u00E9mission de l\u0027ensemble du conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0830.551.216",
    "name_full": "AXONE PHARMA",
    "legal_form": "SA"
  }
}