ALEX NAVAUX & CIE

{
  "events": [
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominique CATY",
        "address": "6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Madame Dominique CATY a d\u00E9missionn\u00E9 de son mandat de g\u00E9rante avec effet \u00E0 ce jour. D\u00E9charge sp\u00E9ciale lui a \u00E9t\u00E9 accord\u00E9.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominique CATY",
        "address": "6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "voluntary",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Madame Dominique CATY a d\u00E9missionn\u00E9 de son mandat de g\u00E9rante avec effet \u00E0 ce jour.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent NAVAUX",
        "address": "6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent NAVAUX",
        "address": "6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A la date de la pr\u00E9sente assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire, les associ\u00E9s de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E9taient : \u2022 Monsieur NAVAUX Vincent domicili\u00E9 \u00E0 6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5 \u2022 Madame CATY Dominique , domicili\u00E9 \u00E0 6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dominique CATY",
        "address": "6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "A la date de la pr\u00E9sente assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire, les associ\u00E9s de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E9taient : \u2022 Monsieur NAVAUX Vincent domicili\u00E9 \u00E0 6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5 \u2022 Madame CATY Dominique , domicili\u00E9 \u00E0 6560 Bersillies-l\u2019Abbaye, Place de Bersillies-l\u2019Abbaye 5",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-07-15",
    "filing_date": "2024-07-11",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-19",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.803.095",
    "name_full": "ALEX NAVAUX \u0026 CIE",
    "legal_form": "SNC"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Vincent NAVAUX",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "g\u00E9rant"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-07-15",
    "filing_date": "2024-07-11",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-19",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.803.095",
    "name_full_after": "ALEX NAVAUX \u0026 CIE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif",
    "name_full_before": "NAVAUX, NEUKERMANS et Cie",
    "current_zetel_raw": "Place de l\u0027Abbaye 5, 6560 Erquelinnes",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Adaptation des statuts pour se conformer au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "Les Associ\u00E9s ont d\u00E9cid\u00E9, compte tenu de l\u2019entr\u00E9e en vigueur de la loi du 23 mars 2019 contenant le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, d\u2019adapter les Statuts de la Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif \u00AB ALEX NAVAUX \u0026 CIE\u00BB, constitu\u00E9e par acte sous seing priv\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1999 (annexes du Moniteur belge du 1er septembre 1999 (r\u00E9f.1999-09-01/098), sous la d\u00E9nomination NAVAUX, NEUKERMANS et Cie afin de se confo",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet de la Convention",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une Soci\u00E9t\u00E9 en Nom Collectif (SNC) dont la d\u00E9nomination est \u00ABALEX NAVAUX \u0026 CIE\u00BB.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une Soci\u00E9t\u00E9 en Nom Collectif (en abr\u00E9g\u00E9 SNC) dont la d\u00E9nomination est \u00ABALEX NAVAUX \u0026 CIE\u00BB. Dans tous les actes, factures, avis, publications, courriers, ordres et autres documents \u00E9manant de la Soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination \u00ABALEX NAVAUX \u0026 CIE \u00BB \u00BB doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie de la mention \u00AB Soci\u00E9t\u00E9 en Nom Collectif \u00BB ou de son abr\u00E9viation \u00AB SNC \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Forme juridique et d\u00E9nomination de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans la m\u00EAme r\u00E9gion par la g\u00E9rance, mais n\u00E9cessite l\u0027unanimit\u00E9 de l\u0027AGM pour un transfert dans une autre r\u00E9gion linguistique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. Il pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 n\u2019importe o\u00F9 en R\u00E9gion wallonne ou en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale par simple d\u00E9cision de la g\u00E9rance. Par contre, si le si\u00E8ge social est transf\u00E9r\u00E9 dans une autre r\u00E9gion linguistique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, la d\u00E9cision appartiendra \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9. Tout transfert du si\u00E8ge social doit \u00EAtre publi\u00E9 au",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9cis\u00E9 pour inclure toutes activit\u00E9s de courtage, de gestion et de repr\u00E9sentation en mati\u00E8re d\u0027assurances, de transactions immobili\u00E8res, de pr\u00EAts et de financements, ainsi que la gestion de tous patrimoines.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour son compte ou pour le compte de tiers toute activit\u00E9 professionnelle se rapportant directement ou indirectement :\n*24415826*\nD\u00E9pos\u00E9\n11-07-2024\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/07/2024 - Annexes du Moniteur belge",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e et peut \u00EAtre dissoute \u00E0 tout moment si tous les associ\u00E9s votent en ce sens.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nElle peut \u00EAtre dissoute en tout temps \u00E0 condition que l\u0027ensemble des associ\u00E9s votent en ce sens.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine social est fix\u00E9 \u00E0 750 euros repr\u00E9sent\u00E9 par 30 parts sans d\u00E9signation de valeur nominale, r\u00E9parties entre les associ\u00E9s.",
      "new_text": "Le patrimoine de la Soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 \u00E0 SEPT CENT CINQUANTE EUROS repr\u00E9sent\u00E9 par 30 parts sans d\u00E9signation de valeur nominale.\nLes parts sont r\u00E9parties comme suit :\n- 30 parts \u00E0 Monsieur Vincent NAVAUX, domicili\u00E9 \u00E0 Lobbes, rue d\u2019Anderlues, 137.\nSi les besoins de la Soci\u00E9t\u00E9 n\u00E9cessitaient une mise de fonds suppl\u00E9mentaire, celle-ci serait effectu\u00E9e par chacun des Associ\u00E9s, proportionnellement aux pa",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Patrimoine social et r\u00E9partition des Parts",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Chaque part repr\u00E9sente une voix. Aucun associ\u00E9 ne peut c\u00E9der ses parts sans le consentement expr\u00E8s, pr\u00E9alable et \u00E9crit des autres associ\u00E9s.",
      "new_text": "Chaque part repr\u00E9sente une voix.\nAucun des Associ\u00E9s ne peut c\u00E9der ses parts, soit en totalit\u00E9, soit en partie, \u00E0 titre on\u00E9reux ou \u00E0 titre gratuit, sans le consentement expr\u00E8s, pr\u00E9alable et \u00E9crit des autres Associ\u00E9s.\nLa cession des parts ne peut avoir d\u2019effet quant aux engagements de la Soci\u00E9t\u00E9 ant\u00E9rieurs \u00E0 l\u2019opposabilit\u00E9 de la cession, conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 2:18 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des asso",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Transfert des parts et droits de vote",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s sont ind\u00E9finiment et solidairement responsables. La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e par un associ\u00E9 g\u00E9rant. L\u0027AG se r\u00E9unit chaque ann\u00E9e et doit \u00EAtre convoqu\u00E9e par l\u0027associ\u00E9 g\u00E9rant ou par deux associ\u00E9s. Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9.",
      "new_text": "1. Responsabilit\u00E9.\nLes Associ\u00E9s sont ind\u00E9finiment et solidairement responsables sur leur patrimoine personnel de tous les engagements de la Soci\u00E9t\u00E9.\n1. Repr\u00E9sentation.\nLa Soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u2019\u00E9gard des tiers par les actes d\u2019un Associ\u00E9 g\u00E9rant.\n1. Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nUne assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est tenue chaque ann\u00E9e, en principe le dernier lundi du mois de juin - et en tout \u00E9tat de cause au plus ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Associ\u00E9s",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs associ\u00E9s ou non, nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et toujours r\u00E9vocables par elle.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs associ\u00E9s ou non, nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et toujours r\u00E9vocable par elle.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gestion de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre. Les comptes annuels doivent \u00EAtre \u00E9tablis selon le sch\u00E9ma simplifi\u00E9, conform\u00E9ment aux dispositions du Livre III du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et de son arr\u00EAt\u00E9 d\u2019ex\u00E9cution.",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nLes comptes annuels doivent \u00EAtre \u00E9tablis selon le sch\u00E9ma simplifi\u00E9, conform\u00E9ment aux dispositions du Livre III du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et de son arr\u00EAt\u00E9 d\u2019ex\u00E9cution.\nToutefois, la Soci\u00E9t\u00E9 pourra tenir une comptabilit\u00E9 simplifi\u00E9e conforme \u00E2 l\u2019article III.85, \u00A7 1er, du Code de droit \u00E9conomique pour autant que le chif",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Exercice social et comptes annuels",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision unanime de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou par une d\u00E9cision judiciaire. En cas de dissolution, l\u0027associ\u00E9 administrateur est automatiquement d\u00E9sign\u00E9 comme liquidateur.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision unanime de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou par une d\u00E9cision judiciaire.\nEn cas de dissolution de la Soci\u00E9t\u00E9, l\u2019Associ\u00E9 administrateur sera automatiquement d\u00E9sign\u00E9 comme liquidateur.\nLe liquidateur disposera des pouvoirs d\u00E9termin\u00E9s par les articles 2:87 et suivants du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nLe patrimoine de la Soci\u00E9t\u00E9 est cens\u00E9 subsister pour les b",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution et mise en liquidation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "En cas de d\u00E9c\u00E8s d\u0027un associ\u00E9, ses parts seront r\u00E9parties entre les associ\u00E9s restants proportionnellement. En cas d\u0027incapacit\u00E9 ou d\u0027emp\u00EAchement de l\u0027associ\u00E9 g\u00E9rant, les associ\u00E9s restants assumeront la gestion.",
      "new_text": "En cas de d\u00E9c\u00E8s d\u2019un Associ\u00E9, ses parts seront r\u00E9parties entre le/les Associ\u00E9(s) restants), proportionnellement aux parts dont chacun est d\u00E9j\u00E0 titulaire. A d\u00E9faut, ses parts seront recueillies par ses h\u00E9ritiers l\u00E9gaux ou testamentaires.\nEn cas d\u2019incapacit\u00E9 ou d\u2019emp\u00EAchement d\u2019agir de l\u2019Associ\u00E9 g\u00E9rant, le/les Associ\u00E9(s) restants)\nassumera/assumeront d\u00E9sormais la gestion de la Soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9c\u00E8s d\u2019un Associ\u00E9",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u2019ex\u00E9cution des Statuts, les Associ\u00E9s \u00E9lisent domicile au si\u00E8ge social, o\u00F9 toutes les communications, notifications, sommations, assignations,... les concernant leur seront valablement faites.",
      "new_text": "Pour l\u2019ex\u00E9cution des Statuts, les Associ\u00E9s \u00E9lisent domicile au si\u00E8ge social, o\u00F9 toutes les communications, notifications, sommations, assignations,... les concernant leur seront valablement faites.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La nullit\u00E9 d\u0027une ou de plusieurs clauses des pr\u00E9sents Statuts n\u0027entra\u00EEne pas la nullit\u00E9 des Statuts dans leur ensemble.",
      "new_text": "La nullit\u00E9 d\u0027une ou de plusieurs clauses des pr\u00E9sents Statuts n\u0027entra\u00EEne pas la nullit\u00E9 des Statuts dans leur ensemble.\nDans ce cas, la port\u00E9e de la disposition annul\u00E9e sera r\u00E9duite \u00E0 l\u0027effet le plus large permis par la loi,\ndans le respect de l\u2019intention initiale des Associ\u00E9s.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Clause de sauvegarde",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les Statuts et les rapports juridiques qui en d\u00E9coulent sont soumis au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations et aux lois belges. Les litiges relatifs \u00E0 l\u2019interpr\u00E9tation ou l\u2019application des Statuts, rel\u00E8vent de la comp\u00E9tence des tribunaux belges et plus pr\u00E9cis\u00E9ment du tribunal de l\u2019entreprise de l\u2019a",
      "new_text": "Les Statuts et les rapports juridiques qui en d\u00E9coulent sont soumis au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations et aux lois belges.\nLes dispositions statutaires qui ne seraient pas conformes \u00E0 ces dispositions seront consid\u00E9r\u00E9es comme non \u00E9crites et remplac\u00E9es par des clauses valides les plus proches possibles de celles annul\u00E9es.\nLes litiges relatifs \u00E0 l\u2019interpr\u00E9tation ou l\u2019application des Statuts, r",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Droit applicable et juridictions comp\u00E9tentes",
      "article_number": "15"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Vincent NAVAUX",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9cis\u00E9 pour inclure toutes activit\u00E9s de courtage, de gestion et de repr\u00E9sentation en mati\u00E8re d\u0027assurances, de transactions immobili\u00E8res, de pr\u00EAts et de financements, ainsi que la gestion de tous patrimoines.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 30,
    "shares_before": 30,
    "capital_after_eur": 750.0,
    "capital_before_eur": 750.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 30,
        "label": "parts sans d\u00E9signation de valeur nominale",
        "rights_summary": "Chaque part repr\u00E9sente une voix.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}