Ga naar inhoud

A.GAIN

Actief
Chemin de la Chapelle Robert 21 ·1380 Lasne, België
BE 0417.134.147
Volgen Print / PDF

Levenscyclus & insolventie-signalen

0 gebeurtenissen uit het Belgisch Staatsblad
Geen insolventiesignalen in het Belgisch Staatsblad

Belgisch Staatsblad — aktes

10 aktes
Adresverloop · 2
31-01-2025
v3.2
31-01-2025
Zetelwijziging
Alle aktes · 10 bijgewerkt 5 maanden geleden
2026
29-01-2026 3 bestuurders benoemd Bestuurswijziging·Géraldine ROLIN JACQUEMYNS
  • VAN DER MEERSCHEN Gilles — Bestuurder
  • VAN DER MEERSCHEN Arnaud — Bestuurder
  • VAN DER MEERSCHEN Arnaud — Gedelegeerd bestuurder
Notaris: Géraldine ROLIN JACQUEMYNS · Bruxelles
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge compl\u00E8te et enti\u00E8re aux administrateurs d\u00E9missionnaires pour l\u2019ex\u00E9cution de leur mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge compl\u00E8te et enti\u00E8re aux administrateurs d\u00E9missionnaires pour l\u2019ex\u00E9cution de leur mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Sont appel\u00E9s aux fonctions d\u2019administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e de 6 ans :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Sont appel\u00E9s aux fonctions d\u2019administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e de 6 ans :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Il assumera \u00E9galement la fonction d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour six ans au plus.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut mettre un terme \u00E0 tout moment, avec effet imm\u00E9diat et sans motif au mandat de chaque administrateur.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Chaque membre du conseil d\u2019administration peut donner sa d\u00E9mission par simple notification au conseil d\u2019administration.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Lorsque la place d\u2019un administrateur devient vacante avant la fin de son mandat, les administrateurs restants ont le droit de coopter un nouvel administrateur.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le mandat des administrateurs sortants qui ne sont pas r\u00E9\u00E9lus, cesse imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui a proc\u00E9d\u00E9 \u00E0 la r\u00E9\u00E9lection.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tout administrateur est tenu de continuer \u00E0 exercer sa mission apr\u00E8s sa d\u00E9mission jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019il ait \u00E9t\u00E9 pourvu en son remplacement au terme d\u2019une p\u00E9riode raisonnable.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le 15 f\u00E9vrier de chaque ann\u00E9e, \u00E0 10 heures.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la majorit\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les administrateurs peuvent valablement assister \u00E0 une r\u00E9union du conseil d\u2019administration par conf\u00E9rence t\u00E9l\u00E9phonique, vid\u00E9o-conf\u00E9rence, messagerie instantan\u00E9e ou tout autre moyen technique visuel, audio ou \u00E9crit leur permettant de d\u00E9lib\u00E9rer et seront, dans ce cas, r\u00E9put\u00E9s pr\u00E9sents au lieu indiqu\u00E9 ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tout administrateur peut donner mandat \u00E0 un de ses coll\u00E8gues pour le repr\u00E9senter \u00E0 une r\u00E9union d\u00E9termin\u00E9e du conseil d\u2019administration et pour y voter en ses lieu et place.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Un administrateur peut aussi, \u00E0 condition que la moiti\u00E9 des membres du conseil d\u2019administration soient pr\u00E9sents en personne, exprimer ses avis et formuler ses votes par \u00E9crit ou par tout autre moyen de communication ayant un support mat\u00E9riel.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration peuvent \u00EAtre prises par consentement unanime des administrateurs, exprim\u00E9 par \u00E9crit.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En cas de partage la voix de celui qui pr\u00E9side la r\u00E9union est pr\u00E9pond\u00E9rante.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, ou \u00E0 un ou plusieurs directeurs.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9termine s\u2019ils agissent seul ou conjointement.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re peuvent, en ce qui concerne cette gestion, attribuer des mandats sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration fixe les attributions et r\u00E9mun\u00E9rations \u00E9ventuelles pour les d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re. Il peut r\u00E9voquer en tout temps leurs mandats.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La soci\u00E9t\u00E9 est valablement repr\u00E9sent\u00E9e dans tous les actes ainsi qu\u2019en justice par deux administrateurs qui agissent conjointement.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Dans les limites de la gestion journali\u00E8re, la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e dans tous actes et en justice par la ou les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 cette gestion, qui agissent seul, \u00E0 d\u00E9faut d\u2019indication en sens contraire dans la d\u00E9cision l\u2019ayant d\u00E9sign\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Ils ne doivent pas prouver leurs pouvoirs vis-\u00E0-vis des tiers.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration peut conf\u00E9rer des mandats sp\u00E9ciaux \u00E0 une ou plusieurs personnes.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La soci\u00E9t\u00E9 est valablement repr\u00E9sent\u00E9e par ces mandataires sp\u00E9ciaux dans les limites de leur mandat, sans pr\u00E9judice de la responsabilit\u00E9 du conseil d\u2019administration en cas de mandat excessif.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le 15 f\u00E9vrier de chaque ann\u00E9e, \u00E0 10 heures.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Si ce jour est un jour f\u00E9ri\u00E9 l\u00E9gal, l\u2019assembl\u00E9e a lieu le premier jour ouvrable suivant, \u00E0 la m\u00EAme heure.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u2019exige ou sur requ\u00EAte d\u2019actionnaires repr\u00E9sentant un dixi\u00E8me du capital.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales ordinaires, sp\u00E9ciales et extraordinaires se r\u00E9unissent au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 l\u2019endroit indiqu\u00E9 dans la convocation.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les convocations aux assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales contiennent l\u2019ordre du jour.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Elles sont faites par e-mails envoy\u00E9s quinze jours au moins avant l\u2019assembl\u00E9e aux actionnaires, aux administrateurs et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, aux titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives, de droits de souscription nominatifs ou de certificats nominatifs \u00E9mis avec la collaboration de la soci\u00E9t\u00E9 et",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Toute personne peut renoncer \u00E0 la convocation, dans les limites impos\u00E9es par la loi, et sera, en tout cas, consid\u00E9r\u00E9e comme ayant \u00E9t\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement convoqu\u00E9e si elle est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le nu-propri\u00E9taire et l\u2019usufruitier ont le droit d\u2019assister \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Ils disposent en outre du droit \u00E0 l\u2019information.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0 condition que toutes les formalit\u00E9s d\u2019admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e sont accomplies.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Avant d\u2019entrer en s\u00E9ance, une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires, le nombre de leurs titres et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, les procurations est sign\u00E9e par tous les actionnaires ou mandataires pr\u00E9sents.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour autant que l\u2019organe d\u2019administration ait pr\u00E9vu cette facult\u00E9, tout actionnaire peut voter par correspondance.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour \u00EAtre valable, ces formulaires doivent \u00EAtre notifi\u00E9s au plus tard cinq (5) jours ouvrables avant l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u2019organe d\u2019administration par lettre recommand\u00E9e ou \u00E0 l\u2019adresse e-mail de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration, ou en son absence, par l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 ou en son absence, par le plus \u00E2g\u00E9 des administrateurs.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En cas d\u2019absence ou emp\u00EAchement des personnes pr\u00E9cit\u00E9es, l\u2019assembl\u00E9e est pr\u00E9sid\u00E9e par un actionnaire d\u00E9sign\u00E9 par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident peut d\u00E9signer un secr\u00E9taire.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident peut d\u00E9signer deux scrutateurs parmi les actionnaires pr\u00E9sents, si leur nombre le justifie.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident, les administrateurs pr\u00E9sents et les personnes \u00E9ventuellement d\u00E9sign\u00E9es en vertu du pr\u00E9sent article, forment le bureau.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u2019ordre du jour, sauf si tous les actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 de d\u00E9lib\u00E9rer sur des sujets nouveaux, ainsi que lorsque des circonstances exceptionnelles inconnues au moment de la convocation exigen",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de celles relatives \u00E0 la modification des statuts et de celles qui doivent \u00EAtre re\u00E7ues dans un acte authentique.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir, dans les limites et aux conditions pr\u00E9vues par la loi, la possibilit\u00E9 pour les actionnaires, pour les administrateurs et pour le commissaire de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027interm\u00E9diaire d\u0027un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 la d",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Conform\u00E9ment \u00E0 la loi, les membres du bureau de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peuvent pas assister par voie \u00E9lectronique \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "\u00C0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Sauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Si plusieurs personnes ont des droits r\u00E9els sur une m\u00EAme action, la soci\u00E9t\u00E9 peut suspendre l\u2019exercice du droit de vote, jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019une seule personne ait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e comme titulaire \u00E0 son regard du droit de vote.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En cas de d\u00E9c\u00E8s de l\u2019actionnaire unique, le droit de vote aff\u00E9rent aux actions est exerc\u00E9 par les h\u00E9ritiers et l\u00E9gataires r\u00E9guli\u00E8rement saisis ou envoy\u00E9s en possession, proportionnellement \u00E0 leurs droits dans la succession, jusqu\u2019au jour du partage desdites actions ou jusqu\u2019\u00E0 la d\u00E9livrance des legs ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u2019une action entre usufruit et nue-propri\u00E9t\u00E9, le droit de vote y aff\u00E9rent est exerc\u00E9 par l\u2019usufruitier.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u2019il ne s\u2019agit pas de statuer sur les comptes annuels.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Sauf si l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, cette prorogation n\u2019annule pas les autres d\u00E9cisions prises.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Chaque actionnaire, y compris ceux qui n\u2019ont pas particip\u00E9 en personne ou par mandataire \u00E0 la premi\u00E8re assembl\u00E9e, est convoqu\u00E9 \u00E0 la seconde assembl\u00E9e et y est admis, moyennant accomplissement des formalit\u00E9s d\u2019admission.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les mandats octroy\u00E9s pour la premi\u00E8re assembl\u00E9e restent valables pour la seconde assembl\u00E9e, sauf s\u2019ils ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9voqu\u00E9s.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8rera sur le m\u00EAme ordre du jour et statuera d\u00E9finitivement.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires qui le demandent.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Ils sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Sauf quand les d\u00E9cisions de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale doivent \u00EAtre constat\u00E9es par acte authentique, les exp\u00E9ditions et extraits des proc\u00E8s-verbaux sont sign\u00E9s par un ou plusieurs administrateurs ayant le pouvoir de repr\u00E9sentation.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et/ou liquidateurs,",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de domicile en Belgique pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9, sinon il sera estim\u00E9 avoir \u00E9lu domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, o\u00F9 toutes les communications, sommations,",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Toutes communications relatives aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 aux actionnaires et obligataires nominatifs, sont faites \u00E0 leur domicile comme indiqu\u00E9 dans l\u2019acte de constitution ou le registre des titres nominatifs, le cas \u00E9ch\u00E9ant \u00E0 l\u2019adresse e-mail communiqu\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En cas de modification de domicile, l\u2019actionnaire ou obligataire doit communiquer son nouveau domicile \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 par \u00E9crit, sinon il sera estim\u00E9 avoir \u00E9lu domicile \u00E0 son ancien domicile.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-01-29",
    "filing_date": "2026-01-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-11-27",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A.GAIN",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "procurations"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}
29-01-2026 Statutenwijziging — vertaling van de statuten, coördinatie van de statuten en volledige herziening van de statuten Statutenwijziging·Géraldine ROLIN JACQUEMYNS
Samenvatting: De voorwerp van de vennootschap is gewijzigd van een activiteitenportefeuille gerelateerd aan verzekeringen en banken naar een breed scala van investerings- en beheeractiviteiten, met inbegrip van all…Notaris: Géraldine ROLIN JACQUEMYNS · BruxellesKantoor: ACTALYS, Notaires associés
Technische details
{
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-01-29",
    "filing_date": "2026-01-27",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET, DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-11-27",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full_after": "A.GAIN",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "A.GAIN",
    "current_zetel_raw": "1380 Lasne, Chemin de la Chapelle Robert 21",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De objectclausule van artikel 3 is volledig herformuleerd naar een bredere investerings- en beheeractiviteiten.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, toute activit\u00E9 d\u2019investissement immobilier et mobilier, ainsi que de gestion et toutes op\u00E9rations y relatives. Elle pourra agir pour son propre compte, ou en participation ou pour compte de tout tiers, de quelque qualit\u00E9 ou de mani\u00E8re que ce soit. Elle pourra accomplir toutes op\u00E9rations mobili\u00E8res ou financi\u00E8res, prises de participations o",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Bevestiging van de vorm als \u0027Soci\u00E9t\u00E9 anonyme\u0027 en de naam \u0027A.GAIN\u0027.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 anonyme. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB A.GAIN \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Het vestigingsadres is gewijzigd naar 1380 Lasne, Chemin de la Chapelle Robert 21.",
      "new_text": "\u00A71. Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne.\n\u00A72. Le si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de\nlangue fran\u00E7aise de Belgique par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration selon les modalit\u00E9s reprises\nci-dessous.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbeperkte duur.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal is vastgesteld op 366.882,42 euro, vertegenwoordigd door 14.800 aandelen.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 trois cent soixante-six mille huit cent quatre-vingt-deux euros quarante-deux cents (\u20AC 366 882.42).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par quatorze mille huit cents (14.800) actions avec droit de vote, sans d\u00E9signation\nde valeur nominale repr\u00E9sentant chacune une fraction \u00E9gale du capital.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal kan worden verhoogd of verlaagd door beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en\nmati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Augmentation et r\u00E9duction du capital",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het voorkeurrecht bij ondergeschrevene in spaar geld.",
      "new_text": "En cas d\u2019augmentation de capital, d\u2019\u00E9mission d\u2019obligations convertibles ou de droits de souscription,\nles actions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles ou les droits de souscription doivent\ndoit \u00EAtre offerts par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires proportionnellement \u00E0 la partie du capital que\nrepr\u00E9sentent leurs actions.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9f\u00E9rence en cas de souscription en esp\u00E8ces",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Regels voor het uitroepen van fondsen.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u2019actions s\u2019engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans\nle capital. L\u2019engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible,\nnonobstant toute disposition contraire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn nominatief en dragen een volgnummer.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Alle andere titels, andere dan aandelen, zijn nominatief en dragen een volgnummer.",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs, ils portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Elke actie is onverdeeld.",
      "new_text": "Toute action est indivisible.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Aandelen worden vrij overgedragen tussen levenden of op grond van overlijden.",
      "new_text": "Les actions de la soci\u00E9t\u00E9 sont transmises librement entre vif ou pour cause de mort de l\u2019actionnaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession et transmission des actions",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een raad van ten minste drie leden.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins. Toutefois, dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur elect een voorzitter.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur wordt samengeroepen door de voorzitter of twee bestuurders.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur kan alleen geldig delibereren en besluiten als de meerderheid van zijn leden aanwezig of vertegenwoordigd zijn.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la majorit\u00E9 de ses",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De besluiten van de raad van bestuur worden vastgelegd in notulen.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur heeft het bevoegdheid om alle acten te verrichten die noodzakelijk of nuttig zijn voor de realisatie van het voorwerp van de vennootschap.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur kan de dagelijkse beheer en de representatie van de vennootschap in verband met deze beheer aan \u00E9\u00E9n of meer leden delegeren, die de titel \u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9\u0027 dragen.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is geldig vertegenwoordigd in alle acten en in de rechtbank door twee bestuurders die gezamenlijk handelen.",
      "new_text": "\u00A71. La soci\u00E9t\u00E9 est valablement repr\u00E9sent\u00E9e dans tous les actes ainsi qu\u2019en justice par deux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van bestuurder wordt uitgeoefend gratis tenzij tegenovergestelde beslissing van de algemene vergadering.",
      "new_text": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Wanneer de wet dit vereist, wordt het controle van de financi\u00EBle situatie, de jaarrekeningen en de regulariteit van de operaties die in de jaarrekeningen moeten worden vastgesteld, opgedragen aan \u00E9\u00E9n of meer commissarissen.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De ordinaire algemene vergadering wordt jaarlijks gehouden op 15 februari om 10 uur.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le 15 f\u00E9vrier de chaque ann\u00E9e, \u00E0 10 heures.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de actionnaires, om het stemrecht uit te oefenen, moet een titulaire van titels de volgende voorwaarden vervullen.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Elke eigenaar van titels kan zich laten vertegenwoordigen op de algemene vergadering door een mandataire onder voorwaarde dat alle formaliteiten voor de toelating tot de algemene vergadering zijn vervuld.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Voordat de zitting wordt ingegaan, wordt een lijst van aanwezigen die de namen van de actionnaires, het aantal van hun titels en, indien van toepassing, de procuraties aangeeft, getekend door alle aanwezige actionnaires of mandataires.",
      "new_text": "Avant d\u2019entrer en s\u00E9ance, une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires, le nombre de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liste de pr\u00E9sences",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Zolang het orgaan van administratie deze faculteit heeft voorzien, kan elke actionnaire stemmen per correspondentie.",
      "new_text": "Pour autant que l\u2019organe d\u2019administration ait pr\u00E9vu cette facult\u00E9, tout actionnaire peut voter par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt gepresideerd door de voorzitter van de raad van bestuur, of in zijn afwezigheid, door de administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 of in zijn afwezigheid, door de oudste bestuurders.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration, ou en son absence,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du bureau",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering kan niet delibereren over punten die niet in de agenda staan, tenzij alle actionnaires aanwezig zijn en besluiten unaniem te delibereren over nieuwe onderwerpen.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u2019ordre du jour, sauf",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "De actionnaires kunnen, binnen de grenzen van de wet, unaniem per schrift alle besluiten nemen die in het bevoegdheid van de algemene vergadering vallen, met uitzondering van die betrekking tot de wijziging van de statuten en die die moeten worden ontvangen in een authentiek act.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Het orgaan van administratie kan, binnen de grenzen en onder de voorwaarden voorzien door de wet, de mogelijkheid voorzien voor de actionnaires, bestuurders en commissaris om op afstand deel te nemen aan de algemene vergadering via een elektronische communicatiemiddel.",
      "new_text": "\u00A71. L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir, dans les limites et aux conditions pr\u00E9vues par la loi,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft elke actie recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke bepalingen die regeren de acties zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A71. \u00C0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "De raad van bestuur kan, zitting houdend, tot drie weken elke algemene vergadering, jaarlijkse, extraordinaire of speciale, zelfs als het niet gaat om te besluiten over de jaarrekeningen, uitstellen.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "De notulen van de algemene vergaderingen worden getekend door de leden van het bureau en door de actionnaires die het vragen.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Het sociale jaar begint op 1 oktober en eindigt 30 september van elk jaar.",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le premier octobre et finit trente septembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social \u2013 Comptes annuels",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Het jaarlijkse netto voordeel wordt bepaald conform de wettelijke bepalingen. Ten minste vijf procent wordt afgevoerd van dit voordeel voor de aanleg van de wettelijke reserve.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "De betaling van dividenden wordt gedaan op het tijdstip en de plekken die door de raad van bestuur zijn aangewezen.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "In geval van opheffing van de vennootschap voor enige reden en op elk moment, wordt de liquidatie uitgevoerd door de of de liquidators benoemd door de algemene vergadering.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "De liquidators zijn bevoegd om alle operaties uit te voeren die zijn voorzien door de wet tenzij de algemene vergadering anders beslist, met de meerderheid van de stemmen.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des liquidateurs",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Na betaling van alle schulden, lasten en liquidatiekosten, of na consignatie van de bedragen die noodzakelijk zijn voor deze eind, verdeelen de liquidators het netto vermogen, in spaar of in titels, tussen de actionnaires pro rata van het aantal acties dat zij bezitten.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Voor elke geschil betrekking hebbend op de zaken van de vennootschap tussen de vennootschap, haar actionnaires, bestuurders, administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, permanente vertegenwoordigers, directeurs, oud bestuurders, oud administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, oud permanente vertegenwoordigers, oud directeurs en/of liq",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Litiges",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Elke actionnaire, bestuurder, commissaris of liquidator die gevestigd is in het buitenland, moet een keuze van vestiging doen in Belgi\u00EB voor de uitvoering van de statuten en alle relaties met de vennootschap, anders wordt hij geschat dat hij zijn vestiging heeft ge\u00EBlect aan het vestigingsadres van d",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "De bepalingen van het Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations waarvoor het niet licit zou worden gedegereerd worden worden beschouwd als ingeschreven in de huidige statuten en de clausules die contrair zijn aan de imperatieve bepalingen van het Code worden beschouwd als niet geschreven.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "43"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "procurations"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp van de vennootschap is gewijzigd van een activiteitenportefeuille gerelateerd aan verzekeringen en banken naar een breed scala van investerings- en beheeractiviteiten, met inbegrip van alle financi\u00EBle en industri\u00EBle activiteiten die rechtstreeks of indirect betrekking hebben op het voorwerp.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 14800,
    "shares_before": 14800,
    "capital_after_eur": 366882.42,
    "capital_before_eur": 366882.42,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 14800,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}
29-01-2026 Publicatie in het Belgisch Staatsblad — Diversen Diversen·Géraldine ROLIN JACQUEMYNS
Samenvatting: otherNotaris: Géraldine ROLIN JACQUEMYNS · BruxellesKantoor: ACTALYS, Notaires associés
Technische details
{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-01-29",
    "filing_date": "2026-01-27",
    "act_kind_objet": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION,"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-11-27",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": {
    "summary": "Les actionnaires ont dispens\u00E9 le Pr\u00E9sident de donner lecture du rapport de l\u0027organe d\u0027administration \u00E9tabli le 19 novembre 2025, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 7:154 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
    "articles": [
      "7:154"
    ]
  },
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0417.134.147",
        "name": "A.GAIN",
        "role": "contributor",
        "address": "1200 Woluwe-Saint-Lambert Avenue du Castel 86",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": null,
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A.GAIN",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 A.GAIN a pris plusieurs r\u00E9solutions pour modifier ses statuts. Elle a d\u00E9cid\u00E9 de changer l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, de transf\u00E9rer son si\u00E8ge \u00E0 Lasne, d\u0027adapter les statuts au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, et de proc\u00E9der \u00E0 une refonte compl\u00E8te des statuts. Enfin, elle a d\u00E9cid\u00E9 de d\u00E9missionner et de nommer de nouveaux administrateurs.",
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "procurations"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "statutes"
}
29-01-2026 2 bestuurders benoemd, 2 ontslagnemend Bestuurswijziging
  • VAN DER MEERSCHEN Gilles — Bestuurder
  • VAN DER MEERSCHEN Arnaud — Bestuurder
  • VAN DER MEERSCHEN Gilles — Bestuurder
  • VAN DER MEERSCHEN Arnaud — Bestuurder
Samenvatting: v3.2
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des administrateurs actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s : - Monsieur VAN DER MEERSCHEN Gilles, pr\u00E9nomm\u00E9, ici repr\u00E9sent\u00E9 et qui accepte. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge compl\u00E8te et enti\u00E8re aux administrateurs d\u00E9missionnaires pour l\u2019ex\u00E9cution de leu",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des administrateurs actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s : - Monsieur VAN DER MEERSCHEN Arnaud, pr\u00E9nomm\u00E9, ici repr\u00E9sent\u00E9 et qui accepte. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge compl\u00E8te et enti\u00E8re aux administrateurs d\u00E9missionnaires pour l\u2019ex\u00E9cution de leu",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Sont appel\u00E9s aux fonctions d\u2019administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e de 6 ans : - Monsieur VAN DER MEERSCHEN Gilles, pr\u00E9nomm\u00E9, ici repr\u00E9sent\u00E9 et qui accepte."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Sont appel\u00E9s aux fonctions d\u2019administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e de 6 ans : - Monsieur VAN DER MEERSCHEN Arnaud, pr\u00E9nomm\u00E9, ici repr\u00E9sent\u00E9 et qui accepte."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "SA"
  }
}
29-01-2026 Statutenwijziging Statutenwijziging
Samenvatting: v3.2
Technische details
{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2025-11-27",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "VAN DER MEERSCHEN Arnaud",
        "quote": "Il assumera \u00E9galement la fonction d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}
2025
31-01-2025 Zetelverplaatsing van Woluwe-Saint-Lambert naar Lasne Zetelwijziging
  • Avenue du Castel 86, 1200 Woluwe-Saint-Lambert → Chemin de la Chapelle Robert 21, 1380 Lasne
Samenvatting: v3.2
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Lasne",
        "region": "Waals",
        "street": "Chemin de la Chapelle Robert",
        "country": "BE",
        "postcode": "1380",
        "box_number": null,
        "street_number": "21"
      },
      "old_address": {
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue du Castel",
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": "86"
      },
      "effective_date": "2024-10-02",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le transfert du si\u00E8ge social \u00E0 l\u0027adresse suivante: 21, Chemin de la Chapelle Robert \u00E0 1380 Lasne \u00E0 dater de ce jour."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "SA"
  }
}
31-01-2025 3 herbenoemd Bestuurswijziging
  • Paul van der Meerschen — Bestuurder
  • Gilles van der Meerschen — Bestuurder
  • Arnaud van der Meerschen — Bestuurder
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le renouveliement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Paul van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "retroactive"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le renouvellement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Gilles van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "retroactive"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la nomination en tant qu\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et le renouveliement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Arnaud van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "retroactive"
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Arnaud van der Meerschen Administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-01-31",
    "filing_date": "2024-10-02",
    "act_kind_objet": "Oblet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-10-02",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Arnaud van der Meerschen",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}
31-01-2025 Zetelverplaatsing van Woluwe-Saint-Lamberte naar Lasne Zetelwijziging
  • Avenue du Castel 86, 1200 Woluwe-Saint-Lamberte → 21, Chemin de la Chapelle Robert à 1380 Lasne
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "21, Chemin de la Chapelle Robert \u00E0 1380 Lasne",
        "city": "Lasne",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Chemin de la Chapelle Robert",
        "country": "BE",
        "postcode": "1380",
        "box_number": null,
        "street_number": "21",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue du Castel 86, 1200 Woluwe-Saint-Lamberte",
        "city": "Woluwe-Saint-Lamberte",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": null,
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-01-31",
    "filing_date": "2024-10-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
    "date": "2024-10-02",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Arnaud van der Meerschen",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Mod DDG 19.01"
  ]
}
31-01-2025 1 bestuurder benoemd, 2 herbenoemd Bestuurswijziging
  • Arnaud van der Meerschen — Gedelegeerd bestuurder
  • Paul van der Meerschen — Bestuurder
  • Gilles van der Meerschen — Bestuurder
Samenvatting: v3.2
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le renouveliement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Paul van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 le renouvellement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Gilles van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 la nomination en tant qu\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et le renouveliement du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Arnaud van der Meerschen avec effet r\u00E9troactif au 15/2/2024 et ce pour une dur\u00E9e de 6 ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "SA"
  }
}
2018
04-05-2018 3 herbenoemd Bestuurswijziging
  • Paul van der Meerschen — Dagelijks bestuur
  • Gilles van der Meerschen — Bestuurder
  • Arnaud van der Meerschen — Bestuurder
Samenvatting: v3.2
Technische details
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale accepte le renouvellement des mandats d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et d\u0027administrateur de Monsieur Paul van der Meerschen, domicili\u00E9 Karel van Lorreinenlaan 36 \u00E0 3080 Tervuren ainsi que des mandats d\u0027administrateur de Monsieur Gilles van der Meerschen, domicili\u00E9 Rue du Printemps 4 \u00E0"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale accepte le renouvellement des mandats d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et d\u0027administrateur de Monsieur Paul van der Meerschen, domicili\u00E9 Karel van Lorreinenlaan 36 \u00E0 3080 Tervuren ainsi que des mandats d\u0027administrateur de Monsieur Gilles van der Meerschen, domicili\u00E9 Rue du Printemps 4 \u00E0"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnaud van der Meerschen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-02-15",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale accepte le renouvellement des mandats d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 et d\u0027administrateur de Monsieur Paul van der Meerschen, domicili\u00E9 Karel van Lorreinenlaan 36 \u00E0 3080 Tervuren ainsi que des mandats d\u0027administrateur de Monsieur Gilles van der Meerschen, domicili\u00E9 Rue du Printemps 4 \u00E0"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.134.147",
    "name_full": "A. GAIN",
    "legal_form": "SA"
  }
}